Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
"Oh, as far as possible. I should like it to extend to all occasions on
which a personal appearance in public is expected of me. Knobelsdorff
stipulates that I should only devolve the opening and closure of
Parliament on you when I'm bedridden, only now and again. Let's grant
that. But otherwise you would be my substitute on all ceremonial
occasions, on journeys, visits to cities, opening of public festivities,
opening of the Citizens' Ball...."
"That too?"
"Why not? We have also the weekly free audiences here--a sensible custom
without a doubt, but it tires me out. You would hold the audiences in my
place. I needn't go on. Do you accept my proposal?"
"I am at your orders."
"Then listen to me while I finish. For every occasion on which you act
as my representative, I lend you my aides-de-camp. It is further
necessary that your military promotion should be hastened--are you first
lieutenant? You'll be made a captain or a major straight away _à la
suite_ of your regiment--I'll see to that; but in the third place, I
wish duly to emphasize our arrangement, to make your position at my side
properly clear, by lending you the title of 'Royal Highness.' There were
some formalities to attend to. Knobelsdorff has already seen to them.
I'm going to express my intentions in the form of two missives to you
and to my Minister of State. Knobelsdorff has already drafted them. Do
you accept?"
"What am I to say, Albrecht? You are father's eldest son, and I've
always looked up to you because I've always felt and known that you are
the superior and higher of us two and that I am only a plebeian compared
with you. But if you think me worthy to stand at your side and to bear
your title and to represent you before the people, although I don't
think myself anything like so presentable, and have this deformity here,
with my left hand, which I've always got to keep covered--then I thank
you and put myself at your orders."
"Then I'll ask you to leave me now, please; I want to rest."
They advanced towards each other, the one from the writing-table, the
other from the book-table, over the carpet into the middle of the room.
The Grand Duke extended his hand to his brother--his thin, cold hand
which he stretched out from his chest without moving his forearm away
from his body. Klaus Heinrich clapped his heels together and bowed as he
took the hand, and Albrecht nodded his narrow head with its fair beard
as a token of dismissal, while he sucked his short, rounded lower lip
against the upper. Klaus Heinrich went back to the Schloss "Hermitage."
Both the _Advertiser_ and the _Courier_ published eight days later the
two missives, which contained decisions of the highest importance, the
one addressed to "My dear Minister of State, Baron von Knobelsdorff,"
and the other beginning with "Most Serene Highness and well-beloved
brother," and signed "Your Royal Highness's most devoted brother
Albrecht."
VI
THE LOFTY CALLING
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account