Russia: Its People and Its LiteraturePardo Bazán, Emilia, condesa de
History
Russia: Its People and Its Literature
Pardo Bazán, Emilia, condesa de
Russia -- Civilization; Russian literature -- History and criticism
I affirm that _animalism_, determined materialism, pessimism, and
_decadentism_ may be explained by the light of the great writers of the
eighteenth century, not only through their literary influence, but
because the society which pores over the novels of the present day is
the daughter of the French Revolution, and the latter is the daughter of
the Encyclopædia. Who does not know the relation which exists between
the novel and the fashion in England, and how the former is conditioned,
shaped, and limited exclusively by the latter? In Germany another
curious phenomenon is apparent. The novel in vogue is historical,--a
condition appropriate to a country where everybody is interested only in
epic life and the contingency of war.
On account of this interdependence, or, in fact, unity, of the novel and
society, I cannot agree with Voguié when he says that the books that are
influencing and stimulating the multitudes, the general ideas that are
transforming Europe, are proceeding nowadays not from France but from
Russia. It may be true of the Northern races, but of Latin races it
cannot be more than partially and indirectly so. Does Voguié find in the
French novel as in the Russian the latent fermentation of the
evangelical spirit, or are the currents of mysticism that impregnate
Russia circulating through France?
Russia is Christian, in spite of German materialist philosophers who for
a time set her brains in a whirl, but whom she has finally rejected, as
the sea gives up a dead body; and if I have succeeded in showing clearly
the forms adopted by the social revolution in Russia, and the strange
analogies these sometimes bear to the actions of the early Christians,
if I have shown the love of sacrifice, the ardent charity, the
sympathetic pity and tenderness not only toward the oppressed but toward
even the criminal, the despised, the idiot, and the outcast, which
characterize this society and this literature; if I have shown the
degrees of mystic fervor by which it is permeated and consumed,--no one
need be surprised at my statement and conclusion that although Buddha
and Schopenhauer have a goodly share in the present condition of Russian
thought, the larger part is nevertheless Christian. It is my opinion
that the world is more Christian now than in the Middle Ages, not as to
faith, but as to sentiments and customs; and if in hours of despondency
I were sometimes inclined to doubt the efficiency of the word of Christ,
the sight of its prodigious effects in Russia would certainly correct my
doubts. The heterodox nature of the Russian faith is not a nullification
of it. The most heretical heretic, if he be a sincere Christian, has
more of truth than error in his faith. But error is like sin: one drop
of poison is enough to permeate a glass of pure water; yet it is certain
that there is more water than poison in the glass.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account