Russian Folk-TalesAfanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
General
Russian Folk-Tales
Afanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
Folklore -- Russia
There was once, in a certain kingdom, a certain state, where there lived
Tsar Výslav Andrónovich, who had three sons: the first was called Dmítri
Tsarévich, the second Vasíli Tsarévich, and the third Iván Tsarévich.
This Tsar had a garden so rich that in no other kingdom was there any
better, and in that garden many rare trees grew with fruits and without
fruits. And the Tsar had an apple-tree which he especially loved, and on
that apple-tree all the apples that grew were of gold. But it happened
that the Bird of Light began to fly to visit Tsar Výslav. The feathers
of the bird were all gold, but the eyes were like crystal of the East.
It flew into the garden every night and sat on the apple-tree beloved of
Tsar Výslav, and used to pluck down the golden apples and fly away. Tsar
Výslav Andrónovich was deeply afflicted, and he called to him his three
sons and said to them: “My beloved children, which of you will go into
my garden and catch the Bird of Light? He who captures it alive, I will
in my lifetime give him the half of my kingdom, and at my death he shall
have it all.”
Then his children, the Tsarévichi, said in a single voice: “Gracious
lord, our father, Your Imperial Majesty, we will, with the greatest
pleasure, try to catch the Bird of Light alive.”
On the first night Dmítri Tsarévich went into the garden and sat under
the apple-tree from which the Bird of Light used to steal the apples;
but he went to sleep, and he never heard when the Bird of Light flew up
and again plucked off many apples.
In the morning Tsar Výslav Andrónovich called his son Dmítri to him, and
he asked him: “Well, my beloved son, did you see the Bird of Light, or
did you not?” And he answered: “Father, gracious lord, this night it did
not come.”
So the next night Vasíli Tsarévich went to keep watch in the garden. He
sat under the same apple-tree, and sat there one hour and went to sleep
so soundly that he never heard the coming of the Bird of Light, which
flew on to the tree, perched on it, and plucked many apples.
In the morning the Tsar called his second son and questioned him, and he
answered: “Gracious lord, my father, this night the Bird of Light did
not come.”
And on the third night Iván Tsarévich went into the garden to watch, and
sat under the same apple-tree; and he waited one hour, a second hour,
and a third hour; and then the whole garden lit up as though it shone
with many fires, and the Bird of Light flew in and sat on the apple-tree
and began to pluck the apples. Iván Tsarévich stole under it so warily,
and seized it by its tail, only he could not keep hold of it; and had
only one feather out of its tail.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account