The censor's waiting-room was well patronized on my arrival. An official
who was holding a consultation with one of the visitors inquired my
business. I stated it briefly, and shortly afterwards he retired into an
adjoining room, which formed the beginning of a vista of apartments and
officials. While I waited, a couple of men were attended to so near me
that I heard their business. It consisted in obtaining official
permission to print the bills and programmes of a musical and variety
entertainment. To this end they had brought not only the list of
performers and proposed selections, but also the pictures for
advertisement, and the music which was to be given. As the rare traveler
who can read Russian is already aware, the programme of every public
performance bears the printed authorization of the censor, as a matter
of course, quite as much as does a book. It is an easy way of
controlling the character of assemblages, the value of which can hardly
be disputed even by those prejudiced persons who insist upon seeing in
this Russian proceeding something more arbitrary than the ordinary city
license which is required for performances elsewhere, or the Lord
Chancellor's license which is required in England. In Russia, as
elsewhere, an ounce of prevention is worth fully a pound of cure. This,
by the way, is the only form in which a foreigner is likely to come in
contact with the domestic censure in Russia, unless he should wish to
insert an advertisement in a newspaper, or issue printed invitations to
a gathering at his house, or send news telegrams. In these cases he may
be obliged to submit to delay in the appearance of his advertisement, or
requested to go to the elegance and expense of engraved invitations, or
to detain his telegram for a day or two. Such things are not unknown in
Germany.
Just as these gentlemen had paid their fee, and resigned their documents
to the official who had charge of their case, another official issued
from the inner room, approached me, requested me to sign my name in a
huge ledger, and, that being done, thrust into my hands a bulky
manuscript and departed. The manuscript had a taking title, but I did
not pause to examine it. Penetrating the inner sanctum, I brought out
the official and endeavored to return the packet. He refused to take it,
--it was legally mine. This contest lasted for several minutes, until I
saw a literary-looking man enter from the anteroom and look rather
wildly at us. Evidently this was the owner, and, elevating the
manuscript, I inquired if it were his. He hastened to my assistance and
proved his rights. But as erasures do not look well in account-books,
and as my name already occupied the space allotted to that particular
parcel, he was not requested to sign for it, and I believe that I am
still legally qualified to read, perform, or publish--whatever it was
--that talented production.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account