Salt and the salt industryCalvert, Albert Frederick
History
Salt and the salt industry
Calvert, Albert Frederick
Salt industry and trade; Salt industry and trade -- England -- Cheshire
The Britons named the brine spring at Nantwich “Hellath Wen,” or the
White Pit, on account of the whiteness of the salt produced from its
waters; while the spring at Northwich received the name of “Hellath
Du,” or the Black Pit. The suffix “wich” may have been introduced into
Cheshire direct from the Vikings of the North, or brought there by
way of the south-eastern counties. In Camden’s _Britannia_ (published
in Latin in 1607, and translated by Philemon Holland, 1610), we read
that the word Wiccij “may seeme to have beene derived of those _salt
pittes_ that the old Englishmen in their language named _Wiches_,”
and William Smith, a Cheshire Man and author of a work which is known
as King’s _Vale Royal_ (1656 edition), says: “The house in which the
salt is boiled is called the Wychhouse; whence may be guessed what
_wych_ signifies, and why all those towns where there are salt-springs
or salt made are called by the name of _wych_, viz., _Namptwych_,
_Northwych_, _Middlewych_, _Droitwych_.” But the Norse word _wig_ and
the Anglo-Saxon _wic_ signified, in the original, a dwelling-place,
and in the latter form of _wich_, it is seen in the names of Woolwich,
Norwich, Harwich, Sandwich, etc. The Norse and Danish pirates
who visited our coasts to pillage and procure salt, established
_wigs_--afterwards wiches or hamlets--on the bays and inlets, and
wherever they located themselves they proceeded to make bay-salt. The
word _wich_, in course of time, became identified not with the village
but with the salt manufacture that was carried on there, and when the
Cheshire towns developed the industry they may easily have adopted the
nomenclature that was already regarded as indicative of the manufacture.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account