San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
At this time Tsʻao Tsʻao had joined himself to Huangfu Sung and they
were trying to destroy Chang Liang and there was a great battle at
Chuyang. At the same time Chang Pao was attacked. The rebel had led his
men to a strong position in the rear of the hills. An attack being
decided upon Yüan-tê was hsien-fêng, or leader of the van. On the rebel
side a subordinate leader, Kao Hsing, came out to offer battle. Chang
Fei was sent to smite him. Out rode Fei at full speed, his spear ready
set. After a few bouts he wounded Kao, who was unhorsed. At this the
main army had the signal to advance. Then Chang Pao, while still
mounted, loosened his hair, grasped his sword and uttered his
incantations. Thereupon began the wind to howl and the thunder to roll,
while a dense black cloud from the heavens settled upon the field. And
therein seemed to be horse and footmen innumerable, who swept to attack
the imperial troops. Fear came upon them and Yüan-tê led off his men,
but they were in disorder and returned defeated.
Chu Chien and Yüan-tê considered the matter. “He uses magic,” said
Chien. “To-morrow, then, will I prepare counter magic in the shape of
the blood of slaughtered swine and goats and dogs. This blood shall be
sprinkled upon their hosts from the precipices above by men whom they
see not. Thus shall we be able to break the power of their black art.”
So it was done. The two younger brothers took each a company of men and
hid them on the high cliffs behind the hills, and they had a plentiful
supply of the blood of swine and goats and dogs and all manner of
filthy things. And so next day, when the rebels with fluttering banners
and rolling drums came out to challenge, Yüan-tê rode forth to meet
them. At the same moment that the armies met, again Chang Pao began his
magic and again the elements began to struggle together. Sand flew in
clouds, pebbles were swept along the ground, black masses of vapour
filled the sky and rolling masses of foot and horse descended from on
high. Yüan-tê turned, as before, to flee and the rebels rushed on. But
as they pressed through the hills the trumpets blared and the hidden
soldiers exploded bombs, threw down filth and spattered blood. The
masses of men and horses in the air fluttered to the earth as fragments
of torn paper, the wind ceased to blow, the thunder subsided, the sand
sank and the pebbles lay still upon the ground.
Chang Pao quickly saw his magic had been countered and turned to
retire. Then he was attacked on the flanks by the two younger brothers,
and in rear by Yüan-tê and Chu Chien. The rebels were routed. Yüan-tê,
seeing from afar the banner of the “Duke of Earth,” galloped toward it
but only succeeded in wounding the “Duke” with an arrow in the left
arm. Wounded though he was, he got away into Yangchʻêng, where he
fortified himself and was besieged by Chu Chien.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account