San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2) — John Shaqi
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
Then one of Ho Chin’s officers set fire to the gate. Yüan Shu at the
head of his men burst in and fell to slaying the eunuchs without regard
to age or rank. Yüan Shao and Tsʻao Tsʻao broke into the inner part of
the palace. Four of the eunuchs fled to the Blue Flower Lodge where
they were hacked to pieces. Fire raged, destroying the buildings. Four
of the eunuchs led by Chang Jang carried off the Empress, the heir
apparent and the Prince of Chʻên-liu toward the north palace.
Lu Chih, since he had resigned office, was at home, but hearing of the
revolution in the palace he donned his armour, took his spear and
prepared to fight. He saw the eunuch Tuan Kuei hurrying the Empress
along and called out “You rebels, how dare you abduct the Empress?” The
eunuch fled. The Empress leaped out of a window and was taken to a
place of safety.
Wu Kʻuang burst into one of the inner halls where he found Ho Miao,
sword in hand.
“You also were in the plot to slay your brother,” cried he. “You shall
die with the others.”
“Let us kill the plotter against his elder brother,” cried many.
Miao looked around; his enemies hemmed him in on every side. He was
hacked to pieces.
Shao bade his soldiers scatter and seek out all the families of the
eunuchs, sparing none. In that slaughter many beardless men were killed
in error.
Tsʻao Tsʻao set himself to extinguish the fires. He then begged Ho
Tʻai-hou to undertake the direction of affairs and soldiers were sent
to pursue Chang Jang and rescue the young Emperor.
The two chief eunuchs, Chang Jang and Tuan Kuei, had hustled away the
Emperor and the Prince of Chʻên-liu. They burst through the smoke and
fire and travelled without stopping till they reached the Peimang
Hills. It was then the third watch. They heard a great shouting behind
them and saw soldiers in pursuit. Their leader was shouting “Stop,
stop!” Chang Jang, seeing that he was lost, jumped into the river,
where he was drowned.
The two boys ignorant of the meaning of all this confusion and
terrified out of their senses, dared not utter a cry; they crept in
among the rank grass on the river bank and hid. The soldiers scattered
in all directions but failed to find them. So they remained till the
fourth watch, shivering with cold from the drenching dew and very
hungry. They lay down in the thick grass and wept in each other’s arms,
silently, lest any one should discover them.
“This is no a place to stay in,” said the Prince, “we must find some
way out.”
So the two children knotted their clothes together and managed to crawl
up the bank. They were in a thicket of thorn bushes and it was quite
dark. They could not see any path. They were in despair when, all at
once, millions of fireflies sprang up all about them and circled in the
air in front of the Emperor.
“God is helping us,” said the Prince.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account