Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"After all the misfortunes that have crushed me to the earth, I thought
that I might venture to ask you to comply with my wishes in some slight
measure. Having lost your mother, your brothers, and your sister, and
having nothing but your presence to assist me to endure my grief, I
thought that you would not seek to deprive me of it, but that you would
feel how essential it was for me to be able to rest my eyes on one of my
children, the only one heaven has deigned to leave me. In spite of that,
I did not curtail your liberty at all, I claimed no right to pry into
your acts--although, perhaps, a father is entitled to know what his son
is doing. But as it seems that I have asked too much, that, in asking
you to live in the same house with me, I demand too great a sacrifice,
go, my son, leave this apartment; I will not seek to detain you, but I
shall not cease, on that account, to love you as dearly as ever."
While his father was speaking, Albert's expression changed; it was easy
to read in his eyes that his father's reproaches had reached his heart.
Monsieur Vermoncey had hardly finished, when his son threw himself into
his arms.
"I am wrong, father, I am wrong!" he cried; "I am a heedless fool! I
don't know what I am saying! I say things that grieve you, who have
always been so kind and generous and indulgent to me! Please forgive me!
Forget all that I have said, and let there be no more question between
us of living apart. I know that I should never be so happy anywhere else
as with you. All these friends of mine--my companions in pleasure--I go
with them because I have a good time with them; but I promise you that
I appreciate them at their real value. Come, embrace me. You are not
angry with me any longer, are you?"
Monsieur Vermoncey replied by pressing his son to his heart. A loving
word from one we love suffices to make us forget a thousand causes of
complaint that have long been gathering. Moreover, indulgence is always
to be preferred to severity, so long as the faults committed are not of
those which should cause us to blush.
"No, my dear boy, I am not angry now," said Albert's father at last. "I
am well aware that at your age it is natural to seek amusement, and I do
not blame you for it. My affection takes alarm too easily, I agree; but
what can you expect? I have had so much unhappiness! my heart has been
so cruelly torn! Such wounds never heal entirely; they leave us in a
constant state of anxiety concerning the little happiness heaven has
left us. Let us say no more about it. If you are happy, that is all I
want; especially if you deal frankly with your father, if you look upon
him as the best of your friends--I do not mean of those friends whom you
mentioned just now. By the way, among others, there is a Monsieur
Célestin Valnoir, or _de_ Valnoir, who is almost always with you. I
don't like that young man; if he were simply a little wild--a high
liver--that would be nothing; but I do not think that he's sincere."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account