Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
The messengers had been walking together for some time, at a somewhat
uncertain pace. Jean Ficelle, who loved to talk grandiloquently, and who
credited himself with the art of hoodwinking his hearers, was presenting
his comrade with a comparison to prove that the gambler who has lost all
his money is much nearer to winning than he whose pockets are full.
Sans-Cravate listened, without paying the slightest attention; his face
was flushed, his expression alert and quarrelsome; he did not step aside
for anyone, and he had more than once roughly jostled persons who passed
him, and had nearly thrown them down.
"Look out what you're doing," said Jean Ficelle; "you're running into
everybody! You'll get yourself into trouble!"
"Why don't they get out of the way? So much the worse for them! and if
anyone isn't satisfied, just let him say so."
Suddenly, as they were walking along the canal, Sans-Cravate spied a man
talking earnestly with a woman on a street corner. To utter an
exclamation, come to a halt, and grasp his companion's arm so hard that
he made him cry out, was a matter of an instant with Sans-Cravate.
"What in God's name's the matter?" demanded Jean Ficelle, almost
terrified.
"It's him--and her! Yes, there they are together. Look--over there, at
the corner of that street!"
Jean Ficelle looked; he recognized Paul talking to Bastringuette, with
great earnestness and with an air of mystery.
"_Pardi!_" he exclaimed; "the turtle-doves have evidently met here by
appointment--a long way from our neighborhood, so as not to be seen. How
this fits in--when you was just saying that you'd never seen Paul with
your fly-away! You see 'em now."
"Yes--and I still doubted! Ah! the villain! but he's got to pay me for
his treachery!"
"What are you going to do? Come, Sans-Cravate, no knock-down fight. Just
give him a clip--he well deserves it--and then, off we go! for,
although there ain't many people passing, we must look out for loafers."
Sans-Cravate paid no heed to what his comrade said, but strode rapidly
toward Paul; Bastringuette had left him, and he was walking away by the
canal, when Sans-Cravate planted himself in front of him.
"You don't go any farther," he cried.
"Is it you, Sans-Cravate?" said Paul, looking up at him. "Great heaven!
what's the matter? You look like a madman!"
"The matter is that you're a coward, a sneak!"
"Sans-Cravate!"
"Who was that with you a minute ago?"
"Bastringuette."
"And she ran off when she saw me, because she was afraid I'd give her a
beating; but I don't beat women, I don't; I take my revenge on men--and
you've got to fight with me!"
"Sans-Cravate, you are entirely mistaken--I give you my word of honor. I
am not Bastringuette's lover; I have never mentioned the word _love_ to
her; besides, you know perfectly well that I am in love with another
woman."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account