Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"He, unhappy! oh! he'll never be that. He laughs at everything,
everything is _couleur de rose_ with him; and he is convinced that he
will have a fine house, horses and carriages, and a hundred thousand
francs a year, some day. He has a very happy disposition."
"Why, here he is, on my word!" cried Philémon; "yes, it's really he--he
has remembered our appointment. Well, he has a better memory than I
supposed."
Another person had, in fact, entered the café. It was a man of
twenty-six or twenty-seven years, of medium height, well set up, with
dark brown hair, a slightly flushed face, sharp eyes, turned-up nose,
and a huge mouth--everything, in short, which denotes a jovial
companion. His costume was a little eccentric: his trousers were
unconscionably full in the legs and very tight at the hips; his
waistcoat was of Scotch plaid with enormous squares, and his coat was so
short that it barely covered half of his posterior. On his head was a
gray hat of an indescribable shape, but remotely resembling a snail's
shell. Lastly, he carried in his hand a light cane with an ivory head,
which head he was forever stuffing into his mouth or his nose, and at
times he scratched his ear with it. Such was Monsieur Fanfan Dodichet,
who, on entering the café, swung his cane in such a way as to strike a
newspaper out of the hands of an old habitué of the place, who was
reading it as he sipped his glass of beer.
The old gentleman looked up and cast an angry glance at the person who
had torn his newspaper into strips; and Dodichet, instead of apologizing
for his awkwardness, laughed in his face, and remarked:
"They'll bring you the _Tintamarre_; it's much more entertaining. I am
sure that you were bored by what you were reading; I saw that when I
came in, and I said to myself: 'There's a man who longs to change his
paper; I'll give him an opportunity.'"
Without waiting for a reply, Dodichet examined all the occupied tables;
and discovering at last the persons he sought, shouted, as if he were in
his own house:
"Ah! there they are! those are they! O happy fate!"
Then he began to sing:
"'Les montagnards, les montagnards,
Les montagnards sont réunis!'"
"For heaven's sake, hold your tongue, Dodichet!" said Dubotté, affecting
not to see the hand which the new-comer held out to him; "you will
compromise us. The idea of singing like that in a café! What do you look
like, anyway? These people will be giving you a sou!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account