Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
The soldiers led the offender away, and the fruit seller went off with
her bread. This scene depressed Sans-Cravate; he glanced at his comrade,
who seemed utterly unmoved by what he had seen and heard.
A well-dressed man, and of gentlemanly aspect, came forward and informed
the magistrate that at No. 19 in the next street, on the third floor, at
the rear of the courtyard, a gambling hell was being carried on
clandestinely, under cover of a so-called reading-room. The gamblers
were admitted by a secret door, and opening out of the reading-room was
another room, in which roulette and _trente-et-un_ were played. The
magistrate was invited to visit the place, with his inspectors, about
ten o'clock at night, when he would be sure to find the games in full
operation; his informant would come to fetch him and act as his guide;
he had succeeded in obtaining admission as a gambler.
This well-dressed, well-mannered man was simply a spy.
Next came a rather attractive young girl, of modest aspect, who was very
near weeping as she asked the magistrate why he had summoned her to his
office.
"Because you persist in keeping flower pots on your window ledge,
mademoiselle, despite the municipal ordinance; and because, very lately,
you spattered water on a lady who was passing. I shall be obliged to
fine you."
"Mon Dieu! monsieur le commissaire, it's very strange that I could have
spattered anybody, watering a small pot of pansies; for I'm always very
careful when I water my flowers. Probably some neighbor below me threw
the water out into the street, then the lady looked up and saw a flower
pot at my window, and so thought it came from there."
"Still, mademoiselle, your flower pots may cause a serious accident."
"Oh! monsieur le commissaire, just a little pot of pansies!"
"If it should fall on anybody's head, mademoiselle, a pot of pansies
might do as much damage as one of poppies. If you are so fond of
flowers, why don't you put your pansies on something inside your room?
You would enjoy them just as much--yes, more; and there would be no
danger to your health, for the pansy has no odor."
The girl lowered her eyes, as she replied:
"That wouldn't be the same thing; if it was inside my room, he wouldn't
see it!"
"_He_ wouldn't see it? Ah! I understand: that pot of pansies is a signal
to your lover, is it?"
"Yes, monsieur," faltered the girl, with a smile; "when it's on the
ledge, he may come up; and if I happen to have company, I take it away,
and he don't come up."
"Very good; he is able to come up very often, I judge, as the pot of
pansies seems to be always in evidence; and thus the most innocent of
flowers is made to serve the intrigues of lovers!"
"Oh! monsieur, my lover will marry me; I am perfectly sure of it."
"I trust so, mademoiselle; but you must put a wooden bar across your
window, so that passers-by will not be in danger; only on that condition
can I sanction the flower pot which you use to telegraph to your lover."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account