France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“It is my business,” said she.
Asie led Nucingen to the Rue Barbette, where, in furnished lodgings kept
by an upholsterer, he was led up to the fourth floor.
On finding Esther in a squalid room, dressed as a work-woman, and
employed on some embroidery, the millionaire turned pale. At the end of
a quarter of an hour, while Asie affected to talk in whispers to Esther,
the young old man could hardly speak.
“Montemisselle,” said he at length to the unhappy girl, “vill you be so
goot as to let me be your protector?”
“Why, I cannot help myself, monsieur,” replied Esther, letting fall two
large tears.
“Do not veep. I shall make you de happiest of vomen. Only permit that I
shall lof you--you shall see.”
“Well, well, child, the gentleman is reasonable,” said Asie. “He knows
that he is more than sixty, and he will be very kind to you. You see,
my beauty, I have found you quite a father--I had to say so,” Asie
whispered to the banker, who was not best pleased. “You cannot catch
swallows by firing a pistol at them.--Come here,” she went on, leading
Nucingen into the adjoining room. “You remember our bargain, my angel?”
Nucingen took out his pocketbook and counted out the hundred thousand
francs, which Carlos, hidden in a cupboard, was impatiently waiting for,
and which the cook handed over to him.
“Here are the hundred thousand francs our man stakes on Asie. Now we
must make him lay on Europe,” said Carlos to his confidante when they
were on the landing.
And he vanished after giving his instruction to the Malay who went back
into the room. She found Esther weeping bitterly. The poor girl, like a
criminal condemned to death, had woven a romance of hope, and the fatal
hour had tolled.
“My dear children,” said Asie, “where do you mean to go?--For the Baron
de Nucingen----”
Esther looked at the great banker with a start of surprise that was
admirably acted.
“Ja, mein kind, I am dat Baron von Nucingen.”
“The Baron de Nucingen must not, cannot remain in such a room as this,”
Asie went on. “Listen to me; your former maid Eugenie.”
“Eugenie, from the Rue Taitbout?” cried the Baron.
“Just so; the woman placed in possession of the furniture,” replied
Asie, “and who let the apartment to that handsome Englishwoman----”
“Hah! I onderstant!” said the Baron.
“Madame’s former waiting-maid,” Asie went on, respectfully alluding
to Esther, “will receive you very comfortably this evening; and the
commercial police will never think of looking for her in her old rooms
which she left three months ago----”
“Feerst rate, feerst rate!” cried the Baron. “An’ besides, I know dese
commercial police, an’ I know vat sorts shall make dem disappear.”
“You will find Eugenie a sharp customer,” said Asie. “I found her for
madame.”
“Hah! I know her!” cried the millionaire, laughing. “She haf fleeced me
out of dirty tousant franc.”
Esther shuddered with horror in a way that would have led a man of any
feeling to trust her with his fortune.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account