France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
We should no more look for powers of conversation in the Baron de
Nucingen than for the imagery of a poet in the brain of a mathematician.
How many poets occur in an age, who are either good prose writers, or
as witty in the intercourse of daily life as Madame Cornuel? Buffon
was dull company; Newton was never in love; Lord Byron loved nobody but
himself; Rousseau was gloomy and half crazy; La Fontaine absent-minded.
Human energy, equally distributed, produces dolts, mediocrity in all;
unequally bestowed it gives rise to those incongruities to whom the name
of Genius is given, and which, if we only could see them, would look
like deformities. The same law governs the body; perfect beauty is
generally allied with coldness or silliness. Though Pascal was both a
great mathematician and a great writer, though Beaumarchais was a good
man of business, and Zamet a profound courtier, these rare exceptions
prove the general principle of the specialization of brain faculties.
Within the sphere of speculative calculations the banker put forth as
much intelligence and skill, finesse and mental power, as a practised
diplomatist expends on national affairs. If he were equally remarkable
outside his office, the banker would be a great man. Nucingen made
one with the Prince de Ligne, with Mazarin or with Diderot, is a human
formula that is almost inconceivable, but which has nevertheless been
known as Pericles, Aristotle, Voltaire, and Napoleon. The splendor of
the Imperial crown must not blind us to the merits of the individual;
the Emperor was charming, well informed, and witty.
Monsieur de Nucingen, a banker and nothing more, having no inventiveness
outside his business, like most bankers, had no faith in anything but
sound security. In matters of art he had the good sense to go, cash
in hand, to experts in every branch, and had recourse to the best
architect, the best surgeon, the greatest connoisseur in pictures or
statues, the cleverest lawyer, when he wished to build a house, to
attend to his health, to purchase a work of art or an estate. But as
there are no recognized experts in intrigue, no connoisseurs in love
affairs, a banker finds himself in difficulties when he is in love, and
much puzzled as to the management of a woman. So Nucingen could think
of no better method than that he had hitherto pursued--to give a sum of
money to some Frontin, male or female, to act and think for him.
Madame de Saint-Esteve alone could carry out the plan imagined by the
Baroness. Nucingen bitterly regretted having quarreled with the odious
old clothes-seller. However, feeling confident of the attractions of his
cash-box and the soothing documents signed Garat, he rang for his man
and told him in inquire for the repulsive widow in the Rue Saint-Marc,
and desire her to come to see him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account