France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
At La Force this farce had been all the more successful in the first
instance because the head of the “safety” force--an abbreviation of
the title “Head of the brigade of the guardians of public
safety”--Bibi-Lupin, who had long since taken Jacques Collin into
custody at Madame Vauquer’s boarding-house, had been sent on special
business into the country, and his deputy was a man who hoped to succeed
him, but to whom the convict was unknown.
Bibi-Lupin, himself formerly a convict, and a comrade of Jacques
Collin’s on the hulks, was his personal enemy. This hostility had its
rise in quarrels in which Jacques Collin had always got the upper hand,
and in the supremacy over his fellow-prisoners which _Trompe-la-Mort_
had always assumed. And then, for ten years now, Jacques Collin had been
the ruling providence of released convicts in Paris, their head, their
adviser, and their banker, and consequently Bibi-Lupin’s antagonist.
Thus, though placed in solitary confinement, he trusted to the
intelligent and unreserved devotion of Asie, his right hand, and
perhaps, too, to Paccard, his left hand, who, as he flattered himself,
might return to his allegiance when once that thrifty subaltern had
safely bestowed the seven hundred and fifty thousand francs that he had
stolen. This was the reason why his attention had been so superhumanly
alert all along the road. And, strange to say! his hopes were about to
be amply fulfilled.
The two solid side-walls of the archway were covered, to a height of
six feet, with a permanent dado of mud formed of the splashes from the
gutter; for, in those days, the foot passenger had no protection from
the constant traffic of vehicles and from what was called the kicking of
the carts, but curbstones placed upright at intervals, and much ground
away by the naves of the wheels. More than once a heavy truck had
crushed a heedless foot-passenger under that arch-way. Such indeed Paris
remained in many districts and till long after. This circumstance may
give some idea of the narrowness of the Saint-Jean gate and the ease
with which it could be blocked. If a cab should be coming through from
the Place de Greve while a costermonger-woman was pushing her little
truck of apples in from the Rue du Martroi, a third vehicle of any kind
produced difficulties. The foot-passengers fled in alarm, seeking a
corner-stone to protect them from the old-fashioned axles, which had
attained such prominence that a law was passed at last to reduce their
length.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account