France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Believe me, then, I know Lucien; he has a soul of a woman, of a poet,
and a southerner, without persistency or will,” said Jacques Collin, who
fancied that he saw that he had won the judge over. “You are convinced
of the young man’s innocence, do not torture him, do not question him.
Give him that letter, tell him that he is Esther’s heir, and restore him
to freedom. If you act otherwise, you will bring despair on yourself;
whereas, if you simply release him, I will explain to you--keep me still
in solitary confinement--to-morrow or this evening, everything that
may strike you as mysterious in the case, and the reasons for the
persecution of which I am the object. But it will be at the risk of my
life, a price has been set on my head these six years past.... Lucien
free, rich, and married to Clotilde de Grandlieu, and my task on earth
will be done; I shall no longer try to save my skin.--My persecutor was
a spy under your late King.”
“What, Corentin?”
“Ah! Is his name Corentin? Thank you, monsieur. Well, will you promise
to do as I ask you?”
“A magistrate can make no promises.--Coquart, tell the usher and the
gendarmes to take the prisoner back to the Conciergerie.--I will give
orders that you are to have a private room,” he added pleasantly, with a
slight nod to the convict.
Struck by Jacques Collin’s request, and remembering how he had insisted
that he wished to be examined first as a privilege to his state of
health, Camusot’s suspicions were aroused once more. Allowing his vague
doubts to make themselves heard, he noticed that the self-styled dying
man was walking off with the strength of a Hercules, having abandoned
all the tricks he had aped so well on appearing before the magistrate.
“Monsieur!”
Jacques Collin turned round.
“Notwithstanding your refusal to sign the document, my clerk will read
you the minutes of your examination.”
The prisoner was evidently in excellent health; the readiness with
which he came back, and sat down by the clerk, was a fresh light to the
magistrate’s mind.
“You have got well very suddenly!” said Camusot.
“Caught!” thought Jacques Collin; and he replied:
“Joy, monsieur, is the only panacea.--That letter, the proof of
innocence of which I had no doubt--these are the grand remedy.”
The judge kept a meditative eye on the prisoner when the usher and the
gendarmes again took him in charge. Then, with a start like a waking
man, he tossed Esther’s letter across to the table where his clerk sat,
saying:
“Coquart, copy that letter.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account