France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Turcaret is no more. In these days the smallest banker, like the
greatest, exercises his acumen in the smallest transactions; he bargains
over art, beneficence, and love; he would bargain with the Pope for a
dispensation. Thus, as he listened to Louchard, Nucingen had hastily
concluded that Contenson, Louchard’s right-hand man, must certainly
know the address of that master spy. Contenson would tell him for five
hundred francs what Louchard wanted to see a thousand crowns for.
The rapid calculation plainly proves that if the man’s heart was in
possession of love, his head was still that of the lynx stock-jobber.
“Go your own self, mensieur,” said the Baron to his secretary,
“to Contenson, dat spy of Louchart’s de bailiff man--but go in one
capriolette, very qvick, and pring him here qvick to me. I shall
vait.--Go out trough de garten.--Here is dat key, for no man shall see
dat man in here. You shall take him into dat little garten-house. Try to
do dat little business very clefer.”
Visitors called to see Nucingen on business; but he waited for
Contenson, he was dreaming of Esther, telling himself that before long
he would see again the woman who had aroused in him such unhoped-for
emotions, and he sent everybody away with vague replies and double-edged
promises. Contenson was to him the most important person in Paris, and
he looked out into the garden every minute. Finally, after giving orders
that no one else was to be admitted, he had his breakfast served in the
summer-house at one corner of the garden. In the banker’s office the
conduct and hesitancy of the most knowing, the most clearsighted, the
shrewdest of Paris financiers seemed inexplicable.
“What ails the chief?” said a stockbroker to one of the head-clerks.
“No one knows; they are anxious about his health, it would seem.
Yesterday, Madame la Baronne got Desplein and Bianchon to meet.”
One day, when Sir Isaac Newton was engaged in physicking one of his
dogs, named “Beauty” (who, as is well known, destroyed a vast amount of
work, and whom he reproved only in these words, “Ah! Beauty, you little
know the mischief you have done!”), some strangers called to see him;
but they at once retired, respecting the great man’s occupation. In
every more or less lofty life, there is a little dog “Beauty.” When the
Marechal de Richelieu came to pay his respects to Louis XV. after taking
Mahon, one of the greatest feats of arms of the eighteenth century,
the King said to him, “Have you heard the great news? Poor Lansmatt is
dead.”--Lansmatt was a gatekeeper in the secret of the King’s intrigues.
The bankers of Paris never knew how much they owed to Contenson. That
spy was the cause of Nucingen’s allowing an immense loan to be issued in
which his share was allotted to him, and which he gave over to them.
The stock-jobber could aim at a fortune any day with the artillery of
speculation, but the man was a slave to the hope of happiness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account