Schools of Gaul in the last century of the Western Empire : $b A study of pagan and Christian education in the last century of the Western empireHaarhoff, T. J. (Theodore Johannes)
History
Schools of Gaul in the last century of the Western Empire : $b A study of pagan and Christian education in the last century of the Western empire
Haarhoff, T. J. (Theodore Johannes)
Education, Ancient -- France; Gaul -- History -- 58 B.C.-511 A.D.
How constantly the Church Fathers strove to check the rhetorical tendency
in themselves and in the clergy may be seen from their frequent protests.
Jerome remarked reprovingly of Hilary of Poitiers that he was affected
by the tragic and turgid vein in the Gallic character, and too much
adorned with the ‘flowers of Greece’, so that his long periods were not
understood by the simple friars.[969] And Vincent of Lérins had to warn
that a priest’s language must be ‘disciplined and grave’.[970] ‘Docente
te in ecclesia’, said Jerome elsewhere,[971] ‘non clamor populi sed
gemitus suscitetur.’ Gallus, in Sulpicius Severus,[972] expresses his
contempt for flowery language. ‘For if you call me a disciple of Martin
(the stern saint of Tours) you must also allow me the right of following
him in despising vain ornamental speech and verbal embellishment’
(_sermonum faleras et verborum ornamenta_). In a sermon on Rebecca,
attributed to Caesarius,[973] the preacher proclaims the principle
of adaptability: ‘The educated must accommodate themselves to the
ignorance of the simple. If, in expounding holy Scripture we desired the
arrangement and the eloquence of (certain) holy fathers, ... the food of
doctrine could reach only a small band of scholars (there is a secret
satisfaction in having had a superior training), while the remaining
masses of the people would go unfed. And therefore I humbly ask that the
ears of the learned bear patiently the words of simplicity (_rustica
verba_) if only the whole flock of God may partake of spiritual food by
means of speech unadorned and (if I may say so) pedestrian.’ Ruricius,
Bishop of Limoges, and a contemporary of Sidonius,[974] speaks of his
‘ineptia rusticitatis’,[975] his ‘rusticus sermo’.[976] ‘Rusticitatem
meam’, he says, ‘malo prodere quam perdere caritatem’.[977]
This prevalent cultivation of ‘rusticitas’ was, as has been said,
partly a reaction, and like all reactions it had a tendency to go too
far. It is not surprising to find men like Jerome protesting (though
with self-condemnation) against the bald style of certain Christian
writings.[978] Heyne, after describing the ‘verborum fucos, concinnos
et calamistrum’ of the rhetoricians, remarks on the uncultured and
disgusting lack of style into which the later writers fell. It was
natural, he says, that, having thrown eloquence overboard, they should
fall into ‘barbaries’ and subjects vulgar and essentially trivial
(_per se tenuia_). The charge of ‘barbaries’ is admitted. But the
subject-matter was not always ‘per se tenuia’; it was essentially the
reverse: and the ‘horrida oratio’ into which the Christian writers fell
had the compensation of sincerity and the capacity of rising into genuine
eloquence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account