India -- Description and travel; Missionaries -- India -- Biography; Missions -- India; Swartz, Christian Frederick, 1726-1798
Another, Keistenmacher by name, died after a few weeks of his
arrival. The question of caste in the Church had become an “apple of
dissension,” and two new missionaries, Walther and Pressier, reversing
the practice of Schultze, maintained the toleration of caste as a
matter of principle so that the Sudras were now kept a yard apart
from the Pariahs, and their children in the schools separated. One
important development marked this period of the mission: Aaron, a
native catechist who had been baptised by Ziegenbalg, was ordained a
minister according to the rights of the Lutheran Church, and sent to
Tanjore. Other missionaries came out from Europe. One only perhaps
needs specific mention here, Philipp Fabricius, who arrived at Madras
in 1742 and for fifty years laboured with much wisdom and patience. He
made a close study of Tamil literature and is always to be remembered
as the hymn writer of the Tamil Christians. He was pre-eminently a
scholar; indeed so slow and reverent was he in his translation work
that when he was making his Tamil version of the Holy Scripture it is
said that “he crept through the original Bible text on his knees as if
he was himself a poor sinner or mendicant, carefully weighing every
word to see how it might best be rendered.” It is a sorrowful fact to
record that through financial speculations in which he was deceived by
a dishonest catechist, poor Fabricius ended under a cloud of debt which
brought scandal on the mission work, and old and quite weary of life,
on the 23rd January, 1791, he passed to his rest.
As Tanjore will have considerable attention in the subsequent story of
the spread of Christianity in this part of India, it is only fair to
make some reference here to the earnest native who started the work
in these earlier days. He was an outcast Pariah, by name Rajanaiken,
a Roman Catholic, whose mind was awakened by reading Ziegenbalg’s
translation of the New Testament, and forthwith, with great courage and
devotion, he threw in his lot with the Protestant missionaries. He gave
up his position as an officer in the service of the King of Tanjore,
became a catechist, and, though persecuted with vindictive cruelty by
the Jesuit Beschi, he stood faithful. His father was killed and his two
brothers were wounded at his side by the emissaries of this man, but he
was himself spared to do a good and permanent work among both heathens
and Christians, and died in 1771 at the age of seventy-one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account