As a rule, each particular Roman town retained its full name, in a more
or less clipped form, for official uses; but in the ordinary colloquial
language of the neighbourhood they all seem to have been described as
'the Ceaster' simply, just as we ourselves habitually speak of 'town,'
meaning the particular town near which we live, or, in a more general
sense, London. Thus, in the north, Ceaster usually means York, the
Roman capital of the province; as when the _Chronicle_ tells us that
'John succeeded to the bishopric of Ceaster'; that 'Wilfrith was
hallowed as bishop at Ceaster'; or that 'AEthelberht the archbishop died
at Ceaster.' In the south it is employed to mean Winchester, the
capital of the West Saxon kings and overlords of all Britain; as when
the _Chronicle_ says that 'King Edgar drove out the priests at Ceaster
from the Old Minster and the New Minster, and set them with monks.' So,
as late as the days of Charles II., 'to go to town' meant in Shropshire
to go to Shrewsbury, and in Norfolk to go to Norwich. In only one
instance has this colloquial usage survived down to our own days in a
large town, and that is at Chester, where the short form has quite
ousted the full name of Lega ceaster. But in the case of small towns or
unimportant Roman stations, which would seldom need to be mentioned
outside their own immediate neighbourhood, the simple form is quite
common, as at Caistor in Norfolk, Castor in Hunts, and elsewhere. At
times, too, we get an added English termination, as at Casterton,
Chesterton, and Chesterholme; or a slight distinguishing mark, as at
Great Chesters, Little Chester, Bridge Casterton, and Chester-le-Street.
All these have now quite lost their old distinctive names, though they
have acquired new ones to distinguish them from _the_ Chester, or from
one another. For example, Chester-le-Street was Conderco in Roman
times, and Cunega ceaster in the early English period. Both names are
derived from the little river Cone, which flows through the village.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account