Epigrams, Greek; Greek poetry -- Translations into English
And at last, not from the pen of Plato nor written in lines of gold,
but set by a half-forgotten friend over an obscure grave,[61] comes
the certitude of that long hope. Heliodorus and Diogeneia died on the
same day and are buried under the same stone: but love admits no such
bar to its continuance, and the tomb is as a bridal chamber for their
triumphant life.
----------
[1] From the inscription on the tomb of Publius Cornelius Scipio
Africanus, Augur and Flamen Dialis, son of the conqueror of
Hannibal.
[2] Anth. Pal. vii. 249, 251, 253; Aristides, ii. 511.
[3] Aristides, ii. 512; App. Plan. 26; Anth. Pal. vii. 258.
[4] Anth. Pal. vii. 251; Thuc. ii. 41-43.
[5] Thuc. vi. 59; Anth. Pal. vii. 509, 254, 513, 496.
[6] Marc. Aur. iv. 44.
[7] Kaibel, 576.
[8] Anth. Pal. vii. 474.
[9] iii. 33 in this selection.
[10] Anth. Pal. vii. 662.
[11] Ibid. vii. 453.
[12] Ibid. vii. 261, 466.
[13] Ibid. vii. 600; Kaibel, 204 B, 596.
[14] Anth. Pal. vii. 482, 483.
[15] Kaibel, 1 A.
[16] Anth. Pal. vii. 671.
[17] Propertius, IV. xii. 46.
[18] Anth. Pal. vii. 182, 185, 711, 712.
[19] Ibid. vi. 438, vii. 167, 163.
[20] Ibid. vii. 466, ix. 254, vii. 735.
[21] Anth. Pal. vii. 566.
[22] Ibid. xi. 8.
[23] Kaibel, 190; Anth. Pal. vii. 700, 459; C. I. G., 6261.
[24] Anth. Pal. vii. 256, 259.
[25] Ibid. vii. 477, x. 3.
[26] Ibid. vii. 225, 285.
[27] Anth. Pal. ix. 23.
[28] Anth. Pal. vii. 636, ix. 7; cf. Virgil, Georg. ii. 468-70.
[29] Ibid. vii. 284.
[30] Ibid. vii. 285, 497, 376, 651, 263.
[31] Ibid. vii. 639.
[32] Ibid. vii. 630.
[33] Anth. Pal. vii. 263, 534.
[34] Ibid. ix. 271, vii. 293.
[35] Ibid. vii. 264, 282, 675; 269, 350.
[36] Ibid. vii. 499, 502, 739.
[37] Anth. Pal. vii. 173, ix. 82, vii. 398, 660.
[38] Ibid. vii. 524.
[39] Cf. Ibid. x. 78, 85, 88, xi. 300.
[40] Anth. Pal. ix. 315.
[41] Ibid. vii. 321.
[42] Ibid. vii. 657. The spirit, and much of the language, of these
epigrams is very like that of Gray's /Elegy/.
[43] Ibid. vii. 717.
[44] Ibid. vii. 171.
[45] Ibid. vii. 368.
[46] Anth. Pal. 78, 483; Diog. Laert. iv. 25.
[47] Ibid. vii. 178, 179; Kaibel, 47.
[48] Ibid. vii. 189.
[49] Ibid. vii. 199, 211, 203.
[50] Il. xxiii. 19; Anth. Pal. vii. 41.
[51] Ibid. vii. 509, 346.
[52] Kaibel, 190.
[53] Anth. Pal. vii. 667.
[54] Ibid. vii. 269, 657.
[55] Ibid. vii. 451.
[56] Lucr. v. 663.
[57] Anth. Pal. vii. 417.
[58] Infra, xi. 7.
[59] Plato, /Laws/, 959.
[60] Anth. Pal. vii. 670.
[61] Ibid. vii. 378, {agallomenoi kai taphon os thalamon}.
XV
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account