'What are you hitting me for?' he asked in amazement.
'Where are the horses, you thief?' shouted Slimak.
'Horses? what horses?'
He was suddenly seized with sickness. Coming to himself a little, he
looked round. Yes, something seemed to be missing from the stable; he
wiped his forehead, looked again... the stable was empty.
'But where are the horses?' he asked.
'Where?' cried Slimak, 'where your brothers have taken them, you
thief.' The labourer held out his hands.
'I never took them out. I haven't stirred from here all night,
something must have happened... I am ill.'
He staggered up and had to support himself.
'What is that? You are trying to make out that you have lost your wits.
You know quite well that the horses have been stolen. Whoever stole
them must have opened the door and led them over you.'
'God help me! no one opened the door, no one led them over me,' cried
Maciek, bursting into sobs.
'Dad! Burek is lying dead behind the fence,' cried Jendrek, who came
running up with his mother.
'They have poisoned him,' said the woman, 'the foam has frozen on his
mouth.'
Maciek sank down in the open door, unable to stand any longer.
'The devil has got him too, he isn't like himself, something has fallen
on him,' said Slimak.
'And may he keep it till he dies,'cried the woman, 'here he is sleeping
in the stable and lets the horses be stolen. May the ground spit him
out!'
Jendrek was looking for a stone, but his parents, taking notice of the
man's deathly pallor and his sunken eyes for the first time, restrained
him.
'Maybe they have poisoned him too,' whispered Slimakowa.
Slimak shrugged his shoulders, not knowing what to make of it.
He began to question Maciek: Had anything happened in his absence?
Slowly and with difficulty, but concealing nothing, Maciek told his
story.
'Of course they gave me some filthy stuff, and then they made off with
the horses,' he added, sobbing.
But instead of taking pity on him, Slimak burst out afresh:
'What? you took drink from strangers and never told me anything about
it?'
'Why should I have bothered you, gospodarz, when you were a little bit
screwed yourself?'
'What's that to do with you?' bawled Slimak, 'dogs have no right to
notice whether one is drunk or not, they have to be all the more
watchful when one is! You are a thief like the others, only you are
worse. I took you in when you were starving, and you've robbed me in
return.'
'Don't talk like that,' groaned Maciek, crawling to Slimak's feet, 'I
have saved a few roubles from my wages, and there is my little chest
and a bit of sheepskin and my sukmana; take it all, but don't say I
robbed you. Your dog has not been more faithful, and they have poisoned
him too.'
'Don't bother me,' cried Slimak, thrusting him aside, 'the fellow
offers me his wages and his box when the horses were worth twenty-eight
roubles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account