desires, and prompting many actions which the doer thereof can give
himself no accounting for.
There are two ways of reading these old stories; and as one who has
gotten pleasure and profit, too, from both, I would recommend them both
to be used. The first way is to read yourself backward into it as much
as possible. Do not be a critic, on first reading; put the critic
asleep. Let yourself _seem to believe it_, as did he who wrote it. Read
it aloud, if you are where you will not annoy anybody; let the words
sing themselves over your lips, as they sung themselves over the lips of
the people who were dead so long ago,--in their strange far-away homes
with their vanished surroundings; sung themselves, just as the wind sung
through the echoing forests, and murmured back from the rocks; just as
the songs slipped out of the birds' throats. You will find that half the
beauty and the farce of old-time legend lies in the bare sound of it.
Far, far more is it dependent on the voice, than any modern writings
are. And surely, the reason is simple enough: for _it_ was not _writing_
in its creation; ancient literature addressed itself to the ear, always,
while modern literature speaks to the eye.
If once you can get your ears washing with the sounds of the old
language, as with the washing of the seas when you sit on the beach, or
the lapping of the rivers when the bank-grass caresses you some idle
summer afternoon, it will be much easier for you to forget that you are
the child of another age and thought. You will begin to luxuriate in
fancies and prefigure impossibilities; then you will know how it feels
to be fancy free, loosed from the chain of the possible; and once having
felt, you will also understand better, when you re-read with other
intent.
When you are ready for such re-reading, then be as critical as you
please,--which does not necessarily mean be condemnatory. It means
rather take notice of all generals and particulars, and question them.
You will naturally pose yourself the question, Why is it
that the bare sounds of these old stories are so much more
vibrating, drum-like, shrilling, at times, than any modern
song or poem? You will find that the mitigating influence of
civilization,--knowledge, moderation,--creeping into expression,
produces flat, neutral, diluted sounds,--watery words, so to
speak, long-drawn out and glidingly inoffensive. In any modern
writing remarkable for strength, will be found a preponderance of
"barbaric yawp"--as Whitman called it.
Fear creates sharp cries; the rebound of Fear, which is Bravado,
produces drum-tones, roars, and growls; unrestrained Passions howl in
wind-notes, irregular, breaking short off. God carries a hammer, and
Love a spear. The hymn clangs, and the love-song clashes. Through those
fierce sounds one feels again hot hearts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account