391. #oþer#: oþre D, both meaning, to another; Ne may nomon hit segge · ne witen myd iwysse J. 392. #godes#: heuene J. Here D adds, Vten eftin þiderward | mid aldre ȝernuolnesse | ⁊ vorsien þisne midelard | mid his wouernesse. || Ef we vorsieð þis loþe lif | vor heuenriche blisce, | þanne selð us Crist ꝥ eche lif | to medes on ecnesse. Zupitza notes that eftin is for efstin (that is, hasten, OE. #efestan#), and wouernesse is OE. #wǣfernes#, pomp, show. 393. #rixlet#: rixeð D; ricscleþ M; lesteþ J. #abuten#: buten J D; ay bute M: see 34/85. 394. #of#: comp. 38/134; 112/11; 132/15: but ‘alesede hem eche deaðe,’ OEH ii. 5/26. Lines 393-4 are echoed in ‘And yef þat eche lif · þat neuere ne haueþ ende. | Hwanne vre soule vnbynd · of lykamlyche bende,’ OEM 53/551, 2. #licames#: J D M agree with T. 395. #ȝyue#: lete J; leue M. #swilc#: swichne D; suicchne M. 396. After this J adds, Bidde we nu leoue freond · yonge and ek olde. | þat he þat þis wryt wrot · his saule beo þer atholde. Amen.; which I take to be a prayer for the scribe himself, not for the composer of the Moral Ode. _Cross-References_ 6/18, 8/84, 10/167 (notes) = III. (The Peterborough Chronicle) 30/10, 34/74, 46/292 (notes) = _present selection_ 74/229 (note) = IX. B (Ancrene Wisse: Outer Rule) 79/17, 80/58 (notes) = XI. (Hic Dicendum est de Propheta) 132/9 (note) = XVIII. (The Orison of our Lady) 176/24 (note) = XXI. (The Bestiary) p. 274 = V. (A Parable, under Pronouns) p. 285 = VI. (The Proverbs of Alfred) under Manuscripts. _Errata_