#Phonology:# ... þat (9), at (5), -masse (3) [(5) -masse] _æ_, wæs (9), þæt (once) [_æ misprinted as bold instead of italic_] _æ_ in bæron 63, 66 [_œ_] ... #eo#, umlaut of #i# [_#i# misprinted as italic instead of bold_] #ā# + #w# gives _au_ [_“au” misprinted as plain (non-italic)_] For #w# ... þumbes 56 (#þūma#) has inorganic _b_ [inorganic _m_] In wurtscipe 93 &c., wart 122, _t_ has displaced #þ# [_“wart 122” added by author_] Most of the adjective inflections ... onne 63 [_“onne” misprinted as bold_] Strong verbs .. I c. warth, uuard, ward, wærd, wart [_“wart” added by author_] _pt. pl._ usually ends in -en [_“-en” misprinted as italic_] V. helden, heolden, hengen: iafen 44, bræcon 62 [braecon] Weak verbs ... gæde 58 is _pt. s. subj._ [_final . invisible_] Noteworthy among the Anomala are myhtes 2 _pt. s._; muhten _pt. pl._; cunnen 1 _pr. pl._; durste _pt. s._ [_final . missing in first “pt. s.”, invisible in second_] #Dialect:# ... representation by _a_ of #ǣ{2}# before _r_ [æ{2}] 9. ... exceptions being Octab{us} sc͞i [_superfluous comma after “sc͞i” deleted by author_] 20. #þe mihte#: comp. 8/81. [_Author’s Corrigenda:_ Dr. Bradley’s restoration in M. L. Review, xii. 73, þa þestreden sona þas landes, appears to me certain.] 95. #fram#, by. [_“by” printed in bold_] 97. ... B-T. quotes, ‘mid eallon ðá[m] þingon ðe ðǽr fyrmest tólæg,’ [ðær] 201. ... ‘in an dæis wile,’ within the space of one day. [_corrected by author from “hwile”_] IV. CHARTER OF HENRY THE SECOND #Manuscript:# Harleian Charter 111 B. 49, British Museum. The upper half contains a version in Latin, excepting the passage ‘sacha . . . frimþa,’ which is in English; the names of six witnesses are appended. On the lower half is the present text; on the back, ‘carta reḡ. H. ii de sacha & socne.’ The document is in a French record hand, and the writer was evidently little versed in the insular script. He uses both þ and th, ƿ and w. #Facsimile:# Keller, plate xiii. #Editions:# Hickes, G., Linguarum Vett. Septentrionalium Thesaurus, i. p. xvi; Dugdale, W., Monasticon, i. 111; Birch, W. de Gray, Transactions of the Royal Society of Literature, New Series, xi. 312; Stratmann, F. H., Anglia, vii. 220; Earle, J., A Handbook to the Land Charters, 346 (with the Latin); Kluge, F., Mittelenglisches Lesebuch, 5.