But not one of the revolutionary party would listen to their words,[251]
which met with no better response even from the officiating ministers,
who thus helped to sow the seeds of war. Thereupon, the leading men,
perceiving that it was now beyond their power to suppress the
insurrection and that they would be the first to suffer from the Roman
peril, took steps to exonerate themselves from blame. They accordingly
despatched two deputations, one to Florus, headed by Simon son of
Ananias, and another to Agrippa, of which the most eminent members were
the king’s relatives, Saul, Antipas and Costobar. They besought them
both to come up to the city with an armed force and to nip the rebellion
in the bud before repression became impossible. To Florus the news was a
wonderful godsend,[252] and, determined as he was to fan the flame of
war, he gave the emissaries no reply. Agrippa, on the other hand, was
solicitous alike for the rebels and for the nation against which their
hostilities were directed; he was anxious that the Romans should not
lose the Jews nor the Jews their Temple and mother city; and was,
moreover, aware that the disturbance would not conduce to his own
interests. He accordingly despatched to the aid of the people three
thousand horse from Auranitis, Batanæa and Trachonitis, under Darius as
cavalry commander and Philip, son of Jacimus, as general.
Encouraged by these reinforcements, the leading men with the chief
priests and all such of the populace as were in favour of peace occupied
the upper city. The lower city and the Temple were in the hands of the
insurgents.—_B.J._ II. 17. 2-5 (408-422).
Footnote 247:
On the west coast of the Dead Sea.
Footnote 248:
_i. e._ “captain of the Temple”; cf. Acts iv. 1, etc.
Footnote 249:
Other MSS, omitting “and” (καὶ, which would easily drop out before
Καίσαρος), read “the sacrifice of Cæsar on behalf of that nation.”
Footnote 250:
Or, possibly, “were making an innovation in the worship of
foreigners.”
Footnote 251:
The text of this clause is doubtful. I read προσῇσαν, “chimed in”
(with Naber; MSS προσίεσαν or προσήεσαν) and λειτουργοὶ (other MSS
ληστρικοὶ, “the brigands”).
Footnote 252:
Or (reading τὸ before δεινὸν) “the dire news was a godsend.”
(41) Initial Jewish success. Rout of a Roman Army in the Defiles of
Beth-Horon
The humiliating Roman defeat in this first stage of the war here
described recalls a rather similar incident at the Caudine Forks in
the early wars with the Samnites.
Cestius Advances from Antioch
[Sidenote: A.D. 66]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account