Selections from Saint-SimonSaint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
History
Selections from Saint-Simon
Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
France -- History -- Louis XIV, 1643-1715
Meudon, pris en soi, avoit aussi ses contrastes: la Choin y étoit dans
son grenier; Madame la Duchesse, Mlle de Lislebonne et Mme d’Espinoy
ne bougeoient de la chambre de Monseigneur, et la recluse n’y entroit
que lorsque le Roi n’y étoit pas, et que Mme la princesse de Conti,
qui y étoit aussi fort assidue, étoit retirée. Cette princesse sentit
bien qu’elle contraindrait cruellement Monseigneur, si elle ne le
mettoit en liberté là-dessus, et elle le fit de fort bonne grâce: dès
le matin du jour que le Roi arriva, et elle y avoit déjà couché, elle
dit à Monseigneur qu’il y avoit longtemps qu’elle n’ignorait pas ce
qui étoit dans Meudon, qu’elle n’avoit pu vivre hors de ce château
dans l’inquiétude où elle étoit, mais qu’il n’étoit pas juste que son
amitié fût importune; qu’elle le prioit d’en user très librement, de la
renvoyer toutes les fois que cela lui conviendrait, et qu’elle auroit
soin, de son côté, de n’entrer jamais dans sa chambre sans savoir si
elle pouvoit le voir sans l’embarrasser. Ce compliment plut infiniment
à Monseigneur. La princesse fut en effet fidèle à cette conduite, et
docile aux avis de Madame la Duchesse et des deux Lorraines pour sortir
quand il étoit à propos, sans air de chagrin ni de contrainte, et
revenoit après, quand cela se pouvoit, sans la plus légère humeur, en
quoi elle mérita de vraies louanges.
C’étoit Mlle Choin dont il étoit question, qui figurait à Meudon,
avec le P. Tellier[168], d’une façon tout à fait étrange. Tous deux
incognito, relégués chacun dans leur grenier, servis seuls chacun
dans leur chambre, vus des seuls indispensables, et sus pourtant de
chacun, avec cette différence que la demoiselle voyoit Monseigneur nuit
et jour, sans mettre le pied ailleurs, et que le confesseur alloit
chez le Roi et partout, excepté dans l’appartement de Monseigneur ni
dans tout ce qui en approchoit. Mme d’Espinoy portoit et rapportoit
les compliments entre Mme de Maintenon et Mlle Choin. Le Roi ne la
vit point. Il croyoit que Mme de Maintenon l’avoit vue: il le lui
demanda un peu sur le tard; il sut que non, et il ne l’approuva pas.
Là-dessus Mme de Maintenon chargea Mme d’Espinoy d’en faire ses excuses
à Mlle Choin, et de lui dire qu’elle espéroit qu’elles se verraient:
compliment bizarre d’une chambre à l’autre, sous le même toit. Elles ne
se virent jamais depuis.
[168] Michel Le Tellier, the Jesuit confessor of Louis XIV. See
VI. 241-243 for a highly unfavourable portrait of him. “Il eût
fait peur au coin d’un bois; sa physionomie étoit ténébreuse,
fausse, terrible; les yeux, ardents, méchants, extrêmement de
travers: on étoit frappé en le voyant.... Grossier et ignorant
à surprendre, insolent, impudent, impétueux, ne connoissant ni
monde, ni mesure, ni degrés, ni ménagements, ni qui que ce fût,
et à qui tous les moyens étoient bons pour arriver à ses fins.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account