brethren and inspiring them to reply according to their usage_. We
exalt unto degrees [of knowledge and honour] whom We please, _as
Joseph_; and [there is who is] knowing above every one [else] endowed
with knowledge.—They said, If he steal, a brother of his hath stolen
before; _namely, Joseph;[241] for he stole an idol of gold belonging
to the father of his mother, and broke it, that he might not worship
it._ And Joseph concealed it in his mind, and did not discover it to
them. He said _within himself_, Ye are in a worse condition _than
Joseph and his brother, by reason of your having stolen your brother
from your father and your having treated him unjustly_; and God well
knoweth what ye state _concerning him_.—They said, O prince, verily he
hath a father, a very old man, _who loveth him more than us, and
consoleth himself by him for the loss of his son who hath perished,
and the separation of him grieveth him_; therefore take one of us _as
a slave_ in his stead; for we see thee [to be one] of the beneficent.
He replied, God preserve us from taking [any] save him in whose
possession we found our property; for then (_if we took another_), we
[should be] unjust.
And when they despaired of [obtaining] him, they retired to confer
privately together. The chief of them _in age_ (_namely, Reuben, or in
judgment, namely, Judah_), said, Do ye not know that your father hath
obtained of you a solemn promise in the name of God, _with respect of
your brother_, and how ye formerly failed of your duty with respect to
Joseph? Therefore I will by no means depart from the land _of Egypt_
until my father give me permission _to return to him_, or God decide
for me _by the delivery of my brother_; and He is the best, _the most
just_, of those who decide. Return ye to your father, and say, O our
father, verily thy son hath committed theft, and we bore not testimony
_against him_ save according to that which we knew _of a certainty, by
our seeing the cup in his sack_; and we were not acquainted with what
was unseen _by us when we gave the solemn promise: had we known that
he would commit theft, we had not taken him. And send thou_, and ask
_the people of_ the city in which we have been (_namely, Miṣr_)[242]
and the company of travellers with whom we have arrived (_who were a
people of Canaan_): and we are surely speakers of truth.—_So they
returned to him, and said unto him those words_. He replied, Nay, your
minds have made a thing seem pleasant unto you, _and ye have done it_
(_he suspected them, on account of their former conduct in the case of
Joseph_); but patience is seemly: peradventure God will bring them
back (_namely, Joseph and his brother_) unto me, together; for He is
the Knowing _with respect to my case_, the Wise _in His acts_. And
he turned from them, and said, O! my sorrow for Joseph! And his eyes
became white in consequence of mourning, and he was oppressed with
silent grief. They said, By God, thou wilt not cease to think upon
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account