France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The winter of 1799-1800 was one of the most severe ever known to
Europeans. The Norwegian sea was frozen in all the fiords, where, as a
usual thing, the violence of the surf kept the ice from forming. A wind,
whose effects were like those of the Spanish levanter, swept the ice of
the Strom-fiord, driving the snow to the upper end of the gulf. Seldom
indeed could the people of Jarvis see the mirror of frozen waters
reflecting the colors of the sky; a wondrous site in the bosom of
these mountains when all other aspects of nature are levelled beneath
successive sheets of snow, and crests and valleys are alike mere
folds of the vast mantle flung by winter across a landscape at once so
mournfully dazzling and so monotonous. The falling volume of the Sieg,
suddenly frozen, formed an immense arcade beneath which the inhabitants
might have crossed under shelter from the blast had any dared to risk
themselves inland. But the dangers of every step away from their own
surroundings kept even the boldest hunters in their homes, afraid lest
the narrow paths along the precipices, the clefts and fissures among the
rocks, might be unrecognizable beneath the snow.
Thus it was that no human creature gave life to the white desert where
Boreas reigned, his voice alone resounding at distant intervals. The
sky, nearly always gray, gave tones of polished steel to the ice of the
fiord. Perchance some ancient eider-duck crossed the expanse, trusting
to the warm down beneath which dream, in other lands, the luxurious
rich, little knowing of the dangers through which their luxury has come
to them. Like the Bedouin of the desert who darts alone across the sands
of Africa, the bird is neither seen nor heard; the torpid atmosphere,
deprived of its electrical conditions, echoes neither the whirr of its
wings nor its joyous notes. Besides, what human eye was strong enough to
bear the glitter of those pinnacles adorned with sparkling crystals, or
the sharp reflections of the snow, iridescent on the summits in the rays
of a pallid sun which infrequently appeared, like a dying man seeking to
make known that he still lives. Often, when the flocks of gray clouds,
driven in squadrons athwart the mountains and among the tree-tops, hid
the sky with their triple veils Earth, lacking the celestial lights, lit
herself by herself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account