France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“No part of those things which you call material is without its own
meaning; lines are the boundaries of solid parts and imply a force
of action which you suppress in your formulas,--thus rendering those
formulas false in relation to substances taken as a whole. Hence the
constant destruction of the monuments of human labor, which you supply,
unknown to yourselves, with acting properties. Nature has substances;
your science combines only their appearances. At every step Nature
gives the lie to all your laws. Can you find a single one that is not
disproved by a fact? Your Static laws are at the mercy of a thousand
accidents; a fluid can overthrow a solid mountain and prove that the
heaviest substances may be lifted by one that is imponderable.
“Your laws on Acoustics and Optics are defied by the sounds which you
hear within yourselves in sleep, and by the light of an electric sun
whose rays often overcome you. You know no more how light makes itself
seen within you, than you know the simple and natural process which
changes it on the throats of tropic birds to rubies, sapphires,
emeralds, and opals, or keeps it gray and brown on the breasts of the
same birds under the cloudy skies of Europe, or whitens it here in the
bosom of our polar Nature. You know not how to decide whether color is a
faculty with which all substances are endowed, or an effect produced by
an effluence of light. You admit the saltness of the sea without
being able to prove that the water is salt at its greatest depth. You
recognize the existence of various substances which span what you think
to be the void,--substances which are not tangible under any of the
forms assumed by Matter, although they put themselves in harmony with
Matter in spite of every obstacle.
“All this being so, you believe in the results of Chemistry, although
that science still knows no way of gauging the changes produced by the
flux and reflux of substances which come and go across your crystals and
your instruments on the impalpable filaments of heat or light conducted
and projected by the affinities of metal or vitrified flint. You obtain
none but dead substances, from which you have driven the unknown force
that holds in check the decomposition of all things here below, and of
which cohesion, attraction, vibration, and polarity are but phenomena.
Life is the thought of substances; bodies are only the means of
fixing life and holding it to its way. If bodies were beings living of
themselves they would be Cause itself, and could not die.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account