France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“When a man discovers the results of the general movement, which is
shared by all creations according to their faculty of absorption, you
proclaim him mighty in science, as though genius consisted in explaining
a thing that is! Genius ought to cast its eyes beyond effects. Your men
of science would laugh if you said to them: ‘There exist such positive
relations between two human beings, one of whom may be here, and
the other in Java, that they can at the same instant feel the same
sensation, and be conscious of so doing; they can question each other
and reply without mistake’; and yet there are mineral substances which
exhibit sympathies as far off from each other as those of which I speak.
You believe in the power of the electricity which you find in the magnet
and you deny that which emanates from the soul! According to you, the
moon, whose influence upon the tides you think fixed, has none whatever
upon the winds, nor upon navigation, nor upon men; she moves the sea,
but she must not affect the sick folk; she has undeniable relations
with one half of humanity, and nothing at all to do with the other half.
These are your vaunted certainties!
“Let us go a step further. You believe in physics. But your physics
begin, like the Catholic religion, with an _act of faith_. Do they not
pre-suppose some external force distinct from substance to which it
communicates motion? You see its effects, but what is it? where is it?
what is the essence of its nature, its life? has it any limits?--and
yet, you deny God!
“Thus, the majority of your scientific axioms, true to their relation to
man, are false in relation to the Great Whole. Science is One, but you
have divided it. To know the real meaning of the laws of phenomena must
we not know the correlations which exist between phenomena and the law
of the Whole? There is, in all things, an appearance which strikes
your senses; under that appearance stirs a soul; a body is there and a
faculty is there. Where do you teach the study of the relations which
bind things to each other? Nowhere. Consequently you have nothing
positive. Your strongest certainties rest upon the analysis of material
forms whose essence you persistently ignore.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account