Egypt -- History -- 30 B.C.-640 A.D. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“Only turn that milksop’s head, make him so madly and desperately in
love with you that he does not know which way to turn for delicious
torment. You can do it I know, and if you do--well, I make no promises;
but on the day when all Alexandria is talking of that woman’s son as
wandering out, night after night, to watch under the window of the fair
Dada, the heathen singer--when he drives you out in the face of day
and in his own chariot, down the Canopic Way and past his mother’s
door--then child, ask, claim whatever you will, and old Damia will not
refuse it.”
Then raising her head she added to the others:
“In the afternoon, my friends, you can take possession of your new
quarters. Go with them, Dada. By-and-bye we will find you a pretty room
in the tower. Come and see me very often, sweet one, and tell me all
your prettiest tales. When I am not too busy I shall always be glad to
see you, for you and I have a secret you know.”
The girl stood up, looking uneasily at the old woman; Damia nodded
knowingly, as much as to say that they quite understood each other and
again offered her hand to Dada; but Dada could not kiss it; she turned
and followed the others more gravely than usual.
Gorgo guessed what the old lady would be at with Dada; as soon as the
party of singers had taken leave she went up to her grandmother and said
reproachfully:
“That little fair thing will find no difficulty in making a fool of
Marcus; for my part I hardly know him, but why should he pay for his
mother’s sins against you? How can he help...”
“He cannot help it,” interrupted Damia with decisive abruptness. “He can
do nothing to save his mother, any more than you can help being a child
of twenty and bound to hold your tongue till your opinion is asked.”
...........................
The family of musicians had all met on board the barge which was lying
at anchor in the lake, off the ship-yard. Orpheus had just been an
eye-witness of the disturbance which prevailed throughout the city, and
the wild howls and cries that were audible in the distance confirmed his
report; but the waters of the lake were an unruffled mirror of blue,
the slaves in the ship-yard were at work as usual, and the cooing
turtle-doves flew from palm to palm.
No signs of troubled times were to be seen in the floating home of the
wanderers. The steward had provided for everything. There were rooms
and beds to spare in the vessel; the large deck-cabin was a comfortable
sitting-room, and from the little galley at the prow came a savory smell
of cooking and a cheerful clang of pots and pans.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account