Egypt -- History -- 30 B.C.-640 A.D. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“There we stood, Marcus and I, face to face. He was quite agitated; I
really believe the poor fellow was trembling, and I did not feel very
confident; however, I asked him what it was that he wanted. Then he
recovered himself a little: ‘I wished,’--he began; so I went on:
‘Thou wishedst,’--and it might have gone on to the end: ‘he wished, we
wished’---and so forth, like the children at school at Rome, when we
were learning Greek; but, Papias came to the rescue, for he ran up to
Marcus and asked him to toss him up high, as he used to do on board
ship. Marcus did as he was asked, and then he suddenly broke out into
such a torrent of words that I was quite terrified. First he said so
many fine things that I quite expected a declaration of love, and was
trying to make up my mind whether I would laugh him out of it or
throw myself into his arms--for he really is a dear, good, handsome
fellow--and if you would like to know the truth I should have been very
willing to oblige him--to a certain extent. But he asked me nothing, and
from talking of me--listen to this Father Karnis--and saying that the
great Father in Heaven had granted me every good gift, he went on to
speak of you as a wicked, perverse and reprobate old heathen.”
“I will teach him!” exclaimed Karnis shaking his fist.
“Nay, but listen,” Dada went on. “He praised you and mother for a great
many things; but do you know what he says is wrong? He says you will
imperil my psyche--my soul, my immortal soul. As if I had ever heard of
any Psyche but the Psyche whom Eros loved!”
“That is quite another thing,” said Karnis very seriously. “In many
songs, you know, I have tried to make you uplift your soul to a higher
flight. You have learnt to sing, and there is no better school for a
woman’s soul than music and singing. If that conceited simpleton--why,
he is young enough to be my grandson--if he talks any such nonsense to
you again you may tell him from me...”
“You will tell him nothing,” cried Herse, “for we can have nothing
whatever to do with the Christian. You are my own sister’s child and I
desire and order you--do you hear--to keep out of his way, if he ever
tries to come near you again...”
“Who is likely to find us here?” said Dada. “Besides, he has no such
ideas and motives as you suppose. It is what he calls my soul that he
cares for and not myself; and he wanted to take me away, not to his own
house, but to some man who would be the physician of my soul, he said.
I am generally ready enough to laugh, but what he said was so impressive
and solemn, and so wonderfully earnest and startling that I could not
jest over it. At last I was more angry at his daring to speak to me in
such a way than any of you ever thought I could be, and that drove him
half mad. You came in, mother, just as the gentleman had fallen on his
knees to implore me to leave you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account