Serbia in Light and Darkness: With Preface by the Archbishop of Canterbury, (1916)Velimirović, Nikolaj
History
Serbia in Light and Darkness: With Preface by the Archbishop of Canterbury, (1916)
Velimirović, Nikolaj
Proverbs, Serbian; Serbia; Serbian poetry -- Translations into English
is Macedonia. It must have been once a charming country worthy of the
great men like Philip and Alexander, worthy of Saint Paul's mission to
it, worthy of Byzantium's effort to save it from the Slavs, worthy of
all the Turkish sacrifices to conquer it, worthy of several Serbian
kings who gave their lives defending it. It was a rich and beautiful
spot on this earth. It was the centre of the Serbian mediaeval state and
power, the very heart of the Serbian glory from the time when the Serbs
became Christians till the tragedy of Kossovo, and after this tragedy
till the death of King Marko of Prilep in the beginning of the fifteenth
century. Even during the time of slavery under the Turks, Macedonia was
the source of all the spiritual and moral inspirations and supports of
the enslaved nation. It happened only accidentally that the northern
part of Serbia, was liberated a hundred years ago while Macedonia
remained still in chains. In the north, in the dense forests and the
mountains around Belgrade and Kraguievaz, the guerilla war started a
great insurrection which succeeded.
This guerilla war meant a gradual destruction of the Turkish dominions
in the whole northern part: in Shumadija, Bosnia, Croatia and Dalmatia.
But I say the guerilla war in Shumadija, around Belgrade and Kraguievaz,
was a success. Karageorge liberated a part of the Serbian country in the
north, and this part was finally recognised by the great powers of
Europe and called _Serbia_. But neither Karageorge nor anybody in Serbia
has forgotten Macedonia. Macedonia was not only a part of our history,
but it has become a part of our soul. The principal and the greater part
of our national poetry, which means our Shakespeare and which meant our
Bible, describes Serbian Macedonia, her heroes, her historic events, her
struggle with the Turks, her slavery, and her customs and hopes. Serbian
children know the names of the towns like Skoplje, Prilep, Ochrida, and
the heroes' names, Urosh, Stephen, Milutin, Dushan, Marko and Ugljesha,
before they learn in the school to write these names. Our national
poetry is our national education, our education is our soul. Macedonia
represents a great part of our poetry, which means that she forms a
great part of our soul. To say Macedonia does not belong to Serbia means
the same as to say, the Serbian soul does not belong to the Serbians.
Could you imagine England without Stratford, the birthplace of
Shakespeare? I don't think you could. So we cannot imagine a Serbia
without Prilep, the source, yea, the birthplace of our national poetry.
Every people must have some sacred soil in their country, a part more
sacred than other parts, which binds them more to their fatherland,
which excites their enthusiasm, and which obliges them to defend and to
die for it. I was born in Northern Serbia, in a town which has been very
important in our modern history. But I must tell you that it was not
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account