French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
But the mistress seemed to have the gift of divination. She worked
surely--if she struck out one way you might be certain that success was
there. In all her enterprises, "good luck" stood close by her; she
scented failures from afar, and the firm never made a bad debt. Still
Michel continued to tremble. The first mill had been followed by many
more; then the old system appeared insufficient to Madame Desvarennes.
As she wished to keep up with the increase of business she had steam-
mills built,--which are now grinding three hundred million francs' worth
of corn every year.
Fortune had favored the house immensely, but Michel continued to tremble.
From time to time when the mistress launched out a new business, he
timidly ventured on his usual saying:
"Wife, you're going to ruin us."
But one felt it was only for form's sake, and that he himself no longer
meant what he said. Madame Desvarennes received this plaintive
remonstrance with a calm smile, and answered, maternally, as to a child:
"There, there, don't be frightened."
Then she would set to work again, and direct with irresistible vigor the
army of clerks who peopled her counting-houses.
In fifteen years' time, by prodigious efforts of will and energy, Madame
Desvarennes had made her way from the lonely and muddy Rue Neuve-
Coquenard to the mansion in the Rue Saint-Dominique. Of the bakery there
was no longer question. It was some time since the business in the Rue
Vivienne had been transferred to the foreman of the shop. The flour
trade alone occupied Madame Desvarennes's attention. She ruled the
prices in the market; and great bankers came to her office and did
business with her on a footing of equality. She did not become any
prouder for it, she knew too well the strength and weakness of life to
have pride; her former plain dealing had not stiffened into self-
sufficiency. Such as one had known her when beginning business, such one
found her in the zenith of her fortune. Instead of a woollen gown she
wore a silk one, but the color was still black; her language had not
become refined; she retained the same blunt familiar accent, and at the
end of five minutes' conversation with any one of importance she could
not resist calling him "my dear," to come morally near him. Her commands
had more fulness. In giving her orders, she had the manner of a
commander-in-chief, and it was useless to haggle when she had spoken.
The best thing to do was to obey, as well and as promptly as possible.
Placed in a political sphere, this marvellously gifted woman would have
been a Madame Roland; born to the throne, she would have been a Catherine
II.; there was genius in her. Sprung from the lower ranks, her
superiority had given her wealth; had she come from the higher, the great
mind might have governed the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account