French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
"Wretchedness. Yes, Mademoiselle, my outset in life was hard. I am
without relations. Mother Marechal, a kind fruiterer of the Rue Pavee au
Marais, found me one morning by the curbstone, rolled in a number of the
Constitutionnel, like an old pair of boots. The good woman took me home,
brought me up and sent me to college. I must tell you that I was very
successful and gained a scholarship. I won all the prizes. Yes, and I
had to sell my gilt-edged books from the Lycee Charlemagne in the days of
distress. I was eighteen when my benefactress, Mother Marechal, died.
I was without help or succor. I tried to get along by myself. After ten
years of struggling and privations I felt physical and moral vigor giving
way. I looked around me and saw those who overcame obstacles were
stronger than I. I felt that I was doomed not to make way in the world,
not being one of those who could command, so I resigned myself to obey.
I fill a humble position as you know, but one which satisfies my wants.
I am without ambition. A little philosophical, I observe all that goes
on around me. I live happily like Diogenes in his tub."
"You are a wise man," resumed Suzanne. "I, too, am a philosopher, and I
live amid surroundings which do not please me. I, unfortunately, lost my
mother when I was very young, and although my father is very kind, he has
been obliged to neglect me a little. I see around me people who are
millionaires or who aspire to be. I am doomed to receive the attentions
of such men as Le Bride and Du Tremblay--empty-headed coxcombs, who court
my money, and to whom I am not a woman, but a sack of ducats trimmed with
lace."
"These gentlemen are the modern Argonauts. They are in search of the
Golden Fleece," observed Marechal.
"The Argonauts!" cried Suzanne, laughing. "You are right. I shall
never call them anything else."
"Oh, they will not understand you!" said Marechal, gayly. "I don't
think they know much of mythology."
"Well, you see I am not very happy in the bosom of riches," continued the
young girl. "Do not abandon me. Come and talk with me sometimes. You
will not chatter trivialities. It will be a change from the others."
And, nodding pleasantly to Marechal, Mademoiselle Herzog joined her
father, who was gleaning details about the house of Desvarennes from
Savinien.
The secretary remained silent for a moment.
"Strange girl!" he murmured. "What a pity she has such a father."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account