Seventeen Years Among the Sea Dyaks of Borneo: A Record of Intimate Association with the Natives of the Bornean JunglesGomes, Edwin Herbert
History
Seventeen Years Among the Sea Dyaks of Borneo: A Record of Intimate Association with the Natives of the Bornean Jungles
Gomes, Edwin Herbert
Iban (Bornean people); Sarawak (Malaysia) -- Description and travel
But what seems to give the Dyaks most pleasure are tales about animals,
especially those in which the cunning of the mouse-deer (_akal plandok_)
is displayed. The following are well known among them, and I have myself
often heard these related, with variations, by the Dyaks themselves. Very
often, in travelling by boat in Borneo, one has to wait for the turn of
the tide, and the Dyak boatmen on these occasions often relate some of
their old stories to each other to while away the time.
THE STORY OF THE MOUSE-DEER AND OTHER ANIMALS WHO WENT OUT FISHING.
Once upon a time the Mouse-Deer, accompanied by many other animals, went
on a fishing expedition. All day long they fished, and in the evening
returned to the little hut that they had put up by the river-side, salted
the fish that they had caught, and stored it up in their jars. They
noticed that somehow or other their fish disappeared day by day, and
the animals held a council to decide what it was best to do. After some
discussion the Deer said he would stay behind while the others went out
to fish, so that he might catch the thief.
“I shall be able to master him, whoever he is,” said the Deer. “If he
refuses to do what I wish, I shall soon punish him with my sharp horns.”
So the others went out fishing, leaving the Deer at home. Soon he heard
the tramp of someone coming to the foot of the steps leading up into the
hut, calling out:
“Is anyone at home?”
“I am here,” said the Deer. Looking out, he saw a great Giant, and his
heart failed him. He wished he had asked one of his companions to stay at
home with him.
“I smell some fish,” said the Giant. “I want some, and I must have it. I
am hungry. Let me have what I want.”
“It does not belong to me,” said the Deer in great fear. “It belongs to
the Pig, the Bear, the Tiger, and the Mouse-Deer. They would punish me
severely if I gave any of it to you.”
“Don’t talk to me in that way. If you do not let me have what I want, I
will eat you up,” said the Giant.
The Deer was too much awed by his visitor to attack the Giant, so he let
him eat the fish and take some away with him.
When his companions returned, the Deer gave them his account of the
Giant’s visit. They blamed him for his cowardice, and the Wild Boar said
he would keep watch the next day.
“If the Giant comes,” said he, “I will gore him with my tusks and trample
him underfoot.”
But he fared no better than the Deer, for when he saw the Giant, who
threatened to kill him if he refused to give him some fish, he was
afraid, and let him take as much as he wanted.
Great was the disgust of the others to find on their return that their
fish had again been stolen.
“Let me watch,” said the Bear. “No Giant shall frighten me. I will hug
him in my arms and scratch him with my sharp claws.”
So Bruin was left in charge the next day, while the others went out to
fish.
Soon he heard the Giant, who came to the foot of the steps and shouted:
“Hullo! who’s there?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account