Sex variant women in literature : $b A historical and quantitative survey — John Shaqi
Sex variant women in literature : $b A historical and quantitative surveyFoster, Jeannette H. (Jeannette Howard)
General
Sex variant women in literature : $b A historical and quantitative survey
Foster, Jeannette H. (Jeannette Howard)
Lesbians in literature; Sex in literature; Women in literature
An Italian renaissance example of female sex variance appears in
Ariosto’s _Orlando Furioso_ (1531). Ariosto’s predecessor, Boiardo, in
treating the same Roland material, cast as heroine the completely
feminine Angelica, but Ariosto gave the lead to Bradamante, a young
Amazon in full armor whose exploits equalled and sometimes exceeded
those of the male knights. Indeed, Ariosto’s version has been cited as
feministic because of her prominence in the plot.[8] We need consider
only Canto 25, which tells how Bradamante while suffering from a head
wound is shorn of her hair, and thereafter is universally mistaken for
her twin brother. Sleeping one day in the forest she is discovered by
“young Flordespine of Spain,” whose instant infatuation is so violent
that Bradamante is wakened by a passionate kiss. Since in the chivalric
code “cravenhood it were, befitting man of straw” not to respond, she at
once confesses her sex. The disclosure has no effect upon the young
princess’ ardor. Taking Bradamante home, Flordespine showers her with
rich woman’s apparel and gifts, and laments all day—in almost the very
words of Ovid’s Iphis—that she should be cursed with a love the like of
which she has never met “mid mankind or herd.” Bradamante feels no
answering attraction, but nothing indicates that either girl considers
this love to be sinful. It is merely “unnatural.”
The ladies had one common bed that night,
Their bed the same but different their repose.
One sleeps, one moans and weeps in piteous plight
Because her wild desire more fiercely glows.
And on her wearied lids should slumber light,
All is deceitful that brief dreaming shows:
To her it seems as if relenting heaven
A better sex to Bradamante has given.[9]
In the morning Bradamante quickly departs, to relieve a misery she
cannot assuage.
And now follows an interesting inversion of the theme. When Bradamante
recounts her adventure at home, her twin brother, recognizing in
Flordespine a beauty whom he has long admired but has had no chance to
approach, makes off in secret in his sister’s knightly trappings and
seeks the Spanish castle in her place. The princess welcomes him with
rapture, again supplies woman’s dress, and only at night discovers his
sex, which the boy, still posing as his sister, attributes to a timely
bit of magic. The two live together for several weeks before the truth
is learned by anyone else.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account