Shakespeare's play of the Merchant of Venice: Arranged for Representation at the Princess's Theatre, with Historical and Explanatory Notes by Charles Kean, F.S.A.Shakespeare, William
General
Shakespeare's play of the Merchant of Venice: Arranged for Representation at the Princess's Theatre, with Historical and Explanatory Notes by Charles Kean, F.S.A.
_Shy_. O father Abraham, what these Christians are.
Whose own hard dealings teaches them suspect
The thoughts of others! Pray you, tell me this
If he should break his day, what should I gain
By the exaction of the forfeiture?
A pound of man's flesh, taken from a man,
Is not so estimable, profitable neither,
As flesh of muttons, beefs, or goats. I say,
To buy his favour I extend this friendship;
If he will take it, so; if not, adieu;
And, for my love, I pray you wrong me not.
_Ant_. Yes, Shylock, I will seal unto this bond.
_Shy_. Then meet me forthwith at the notary's;
Give him direction for this merry bond,
And I will go and purse the ducats straight;
See to my house, left in the fearful guard[38]
Of an unthrifty knave; and presently
I will be with you.
[_Exit_.
_Ant_. Hie thee, gentle Jew.
This Hebrew will turn Christian; he grows kind.
_Bas_. I like not fair terms[39] and a villain's mind.
_Ant_. Come, on; in this there can be no dismay,
My ships come home a month before the day.
[_Exeunt_.
FOOTNOTES:
[Footnote 22: _--squander'd abroad_.; Scattered.]
[Footnote 23: _to eat of the habitation which your prophet, the
Nazarite, conjured the devil into!_; See 8th. c. St. Matthew, v. 30.]
[Footnote 24: _catch him once upon the hip_,; Dr. Johnson says the
expression is taken from the practice of wrestling.]
[Footnote 25: _--ripe wants of my friend_,; Wants come to the
height--wants that can have no longer delay.]
[Footnote 26: _--Is he yet possess'd; Id est_, acquainted--informed.]
[Footnote 27: _--eanlings_; Lambs just dropt.]
[Footnote 28: _--certain wands_,; A _wand_ in Shakespeare's time was the
usual term for what we now call a _switch_.--MALONE.]
[Footnote 29: _--deed of kind,; Id est,_ of nature.]
[Footnote 30: _--the fulsome ewes_; Lascivious--rank, obscene ewes.]
[Footnote 31: _--Fall_; To let fall.]
[Footnote 32: _--and those were Jacob's_.; See Genesis xxx. 37.]
[Footnote 33: _The devil can cite scripture for his purpose_.; See St.
Matthew iv. 6.]
[Footnote 34: _O, what a goodly outside falsehood hath!_; _Falsehood_,
which, as _truth_ means _honesty_, is taken here for _treachery_ and
_knavery_, does not stand for _falsehood_ in general, but for the
dishonesty now operating.--JOHNSON.]
[Footnote 35: _--and my usances:_; _Usance_ in our author's time
signified _interest of money_.]
[Footnote 36: _A breed of barren metal of his friend?_; A _breed_, that
is, interest money bred from the principal. The epithet _barren_ implies
that money is a _barren_ thing, and cannot, like corn and cattle,
multiply itself.]
[Footnote 37: _Dwell_; Continue.]
[Footnote 38: _--fearful guard_; A guard not to be trusted, but gives
cause of fear.]
[Footnote 39: _I like not fair terms_; Kind words--good language.]
SCENE IV.--SALOON OF THE CASKETS IN PORTIA'S HOUSE, AT BELMONT.
_Flourish of Cornets. Enter the_ PRINCE OF MOROCCO, _and his Train_;
PORTIA, NERISSA, _and other of her Attendants_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account