It is remarkable that the year following this notice by Meres, appeared Jaggard's first edition of the _Passionate Pilgrim_. May we not conclude, therefore, that this encomium on the manuscript sonnets of Shakspeare, induced Jaggard to collect all the lyric poetry of our author which he could obtain through his own research and that of his friends, and to publish it surreptitiously with a title of his own manufacture? That it was not sent into the world under the direction, or even with the knowledge of Shakspeare, must be evident from the circumstance of Marlowe's madrigal, _Come live with me, &c._ being inserted in the collection; nor is it likely, setting this error aside, that Shakspeare, in his thirty-third year, at a time when he had written several plays including some dramatic songs, and undoubtedly had produced a large portion of the sonnets which were given to the world in 1609, would have published a Collection so scanty and unconnected as the _Passionate Pilgrim_, which, independent of Marlowe's poem, contains but twenty pieces. Indeed we are warranted in attributing not only the edition of 1599 solely to the officiousness of Jaggard, but likewise two subsequent impressions, of which the last furnishes us with some further curious proofs of this printer's skill in book-making, and also with an interesting anecdote relative to our bard. The precise period when the second edition issued from the press was unknown to Mr. Malone[43:A], and is not yet ascertained; but the third edition, printed in 1612, in small octavo, and published by W. Jaggard, is connected with the following literary history. In 1609, Thomas Heywood published a folio volume entitled "Troia Britanica: or, Great Britaine's Troy. A Poem, devided into 17 severall Cantons, intermixed with many pleasant poeticall Tales. Concluding with an Universal Chronicle from the Creation, untill these present Times." This work was printed and published by William Jaggard, and includes two translations from Ovid, namely the epistles of Paris to Helen, and Helen to Paris, "which being so pertinent to our historie," says Heywood, "I thought necessary to translate." It happened, unfortunately for the honest fame of Jaggard, that when he published the third edition of the _Passionate Pilgrim_ in 1612, he was tempted, with the view of increasing the size of his volume, to insert these versions by Heywood, dropping, however, the translator's name, and, of course, suffering them to be ascribed to Shakspeare, who appears in the title-page as the author of the entire collection.