The Memorial[5] which I have mentioned is upon Jean's 'conversion' in
prison. It is written by one "who was both a seer and hearer of what
was spoken [by the Lady Warriston]." The editor of the Pitcairn Trials
believes, from internal evidence, that it was written by Mr James
Balfour, colleague of Mr Robert Bruce, that minister of the Kirk who
was so contumacious about preaching what was practically a plea of the
King's innocence in the matter of the Gowrie mystery. It tells how Jean,
from being completely apathetic and callous with regard to religion or
to the dreadful situation in which she found herself through her crime,
under the patient and tender ministrations of her spiritual advisers,
arrived at complete resignation to her fate and genuine repentance for
her misdeeds.
Her confession, as filleted from the Memorial by the Pitcairn Trials, is
as follows:
I think I shall hear presently the pitiful and fearful cries which
he gave when he was strangled! And that vile sin which I committed
in murdering my own husband is yet before me. When that horrible and
fearful sin was done I desired the unhappy man who did it (for my own
part, the Lord knoweth I laid never my hands upon him to do him evil;
but as soon as that man gripped him and began his evil turn, so soon as
my husband cried so fearfully, I leapt out over my bed and went to the
Hall, where I sat all the time, till that unhappy man came to me and
reported that mine husband was dead), I desired him, I say, to take me
away with him; for I feared trial; albeit flesh and blood made me think
my father's moen [interest] at Court would have saved me!
Well, we know what the Laird of Dunipace did about it.
"As to these women who was challenged with me," the confession goes on,
I will also tell my mind concerning them. God forgive the nurse, for
she helped me too well in mine evil purpose; for when I told her I was
minded to do so she consented to the doing of it; and upon Tuesday, when
the turn was done, when I sent her to seek the man who would do it,
she said, "I shall go and seek him; and if I get him not I shall seek
another! And if I get none I shall do it myself!"
Here the writer of the Memorial interpolates the remark, "This the nurse
also confessed, being asked of it before her death." It is a misfortune,
equalling that of the lack of information regarding the character of
Jean's husband, that there is so little about the character of the
nurse. She was, it is to be presumed, an older woman than her mistress,
probably nurse to Jean in her infancy. One can imagine her (the stupid
creature!) up in arms against Kincaid for his treatment of her "bonny
lamb," without the sense to see whither she was urging her young
mistress; blind to the consequences, but "nursing her wrath" and
striding purposefully from Warriston to Holyroodhouse on her strong
plebeian legs, not once but several times, in search of Weir! What is
known in Scotland as a 'limmer,' obviously.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account