_I istoria tou Hugh MacVay._ Athens, Atlantis, 1958. 240p. Tr., B. Kalantzi. _A nagy ember._ Budapest, Révai, 1934. 279p. Tr., Lili Doberhoff. _Un povero bianco._ Verona, Mondadori, 1959. 305p. Tr., Luisella Quilico. _Pobre blanco._ Barcelona, Gráfica Moderna, 1929. 258p. Tr., Julio Calvo Alfaro. Preface, Angel Flores. _Mannen från västern._ Stockholm, Tiden, 1928. 340p. Tr., Stina Dahlberg. _THE TRIUMPH OF THE EGG. 1921_ 17. THE TRIUMPH OF THE EGG | A BOOK OF IMPRESSIONS | FROM AMERICAN LIFE | IN TALES AND POEMS | BY | SHERWOOD ANDERSON | IN CLAY BY | TENNESSEE MITCHELL | [publishers’ device] | (quotation, six lines, from “Mid-American Chants”) | PHOTOGRAPHS BY EUGENE HUTCHINSON | NEW YORK B. W. HUEBSCH, INC. MCMXXI [xii] 269p. 20½ × 14 cm. Dark green cloth lettered in yellow on spine and cover; design blind-stamped on cover. First issue has top edge stained yellow. “Impressions in clay by Tennessee Mitchell” appears on eight unnumbered leaves following p.[viii] A poem, beginning “Tales are people who sit on the doorstep,” appears on p.[i], the page preceding the half-title. _Dedication_ (p.[vii]): To Robert and John Anderson. Contents: The dumb man; I want to know why; Seeds; The other woman; The egg; Unlighted lamps; Senility; The man in the brown coat; Brothers; The door of the trap; The New Englander; War; Motherhood; Out of nowhere into nothing; The man with the trumpet. 18. First English edition: London, Jonathan Cape, 1922. xi, 269p. 19. Reprint: Tokyo, Kairyudo [1958?] 2 volumes: 147, 167p. Edited and annotated by Kichinosuke Ohashi. (Kairyudo’s Mentor Library, no. 10) 20. Translations: _Un païen de l’Ohio._ Nouvelles tirées de _The triumph of the egg_ et de _Horses and men_. Paris, Rieder, 1927. 218p. Tr., Marguerite Gay. Preface, Eugène Jolas. _Das Ei triumphiert; Novellen._ Leipzig, Insel-Verlag, 1926. 263p. Tr., Karl Lerbs. _Aus dem Nirgends ins Nichts._ Leipzig, Insel-Verlag [1927] 77p. Tr., Karl Lerbs. A translation of the story “Out of nowhere into nothing.” _I racconti son uomini._ Rome, Editrice Cultura Moderna [1945] 160p. Tr., Guglielmo Santangelo. A selected edition of five stories. _Onna ni natta otoka; Tamago._ Tokyo, Eihô-sha, 1956. 194p. Tr., Rikuo Taniguchi and Yoshizô Miyazaki. A translation of the story “The egg.” _Torzhestvo yaitsa._ Moscow, Sovremennyie Problemy, 1925. 257p. Tr., P. Okhrimenko. _Yaitso._ Moscow, Biblioteka Zhurnala “Ogonyok”, 1926. 63p. Tr., P. Okhrimenko. A translation of the story “The egg.” _HORSES AND MEN. 1923_ 21. HORSES AND MEN | Tales, long and short, from | our American life | BY | SHERWOOD ANDERSON | [publishers’ device] | NEW YORK | B. W. HUEBSCH, INC. | MCMXXIII