Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
The watch-house was new and warm, wood he had in plenty, the former
watchman left a small garden, and there was a little less than one and
a half acres of arable land on the two sides of the railroad-bed. Semen
was overjoyed: he began to dream of a little homestead of his own, and
of buying a horse and a cow.
He was given all the necessary supplies: a green flag, a red flag,
lanterns, a signal-pipe, a hammer, a rail-key for tightening the
screw-nuts, a crowbar, shovel, brooms, clinch-nails, bolts, and two
books with the rules and regulations of the railroad. At first Semen
did not sleep at night, for he continually repeated the regulations.
If the train was due in two hours, he had already gone his rounds, and
would sit on the little bench at the watch-house and look and listen:
were not the rails trembling, was there no noise of an approaching
train?
At last he learned by heart all the rules; though he read with
difficulty and had to spell out each word, nevertheless he did learn
them by heart.
This happened in summer: the work was not hard, there was no snow to
shovel, and, besides, the trains passed but rarely on that road. Semen
would walk over his verst twice in twenty-four hours, would tighten
a screw here and there, pick up a splinter, examine the water-pipes,
and go home to take care of his little homestead. The only thing that
bothered him and his wife was: no matter what they made up their minds
to do, they had to ask the permission of the track-master, who again
had to lay the matter before the division-master, and when permission
was at last given the time had already passed, and it was then too late
to be of any use to them. On account of this, Semen and his wife began,
at times, to feel very lonely.
About two months passed in this way; Semen began to form acquaintance
with his nearest neighbors--trackmen like himself. One was already
a very old man, whom the railway authorities had long intended to
replace; he could hardly move from his watch-house, and his wife
attended to his duties. The other trackman, who lived nearer to the
station, was still a young man, thin and sinewy. Semen met him for the
first time on the railroad-bed half-way between their watch-houses,
while they were making their rounds; Semen took off his cap and bowed.
“Good health to you, neighbor,” he said.
The neighbor looked at him askance. “How are you?” he replied, turned,
and went his way.
The women also met afterward. Arina, Semen’s wife, greeted her neighbor
affably, but this neighbor, also not of the talkative kind, spoke a few
words and walked away. On meeting her once, Semen asked:
“Why is your husband so uncommunicative, young woman?” After standing
for some time in silence, she said: “But what should he talk to you
about? Everybody has his troubles--God speed you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account