German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
Nevertheless, he still kept his prisoner held in the trap and fast by
the right hand.
Then Little-Boy tore open his portfolio with frantic haste; from the
portfolio he drew out a pen-case, from the pen-case a pen-holder, which
all at once he began jabbing into the hand of Long-Shanks that held his
brother prisoner.
“Clever lad!” said the colonel to himself. “Fine lad!” His red eyes
fairly gleamed with delight.
The affair was now becoming too hot for Long-Shanks. Stung with pain,
he released his first opponent to throw himself with furious blows on
Little-Boy.
But the latter was now transformed into a veritable little wildcat.
His hat had flown from his head, his curly hair clung round his fine,
deathly pale face, out of which his eyes fairly burned; the portfolio
with all its contents was lying on the ground--over cap, portfolio and
all he went for the anatomy of Long-Shanks.
He threw himself on the enemy, and with little, clenched, convulsive
fists belabored him so on stomach and body that Long-Shanks began to
retreat step by step.
In the meanwhile Chubby-Cheeks had recovered himself, snatched up
his portfolio, and with blow after blow on the sides and back of his
oppressor, pushed into the fight again.
Long-Shanks at last threw off Little-Boy, took two steps backward and
picked up his cap from the ground. The fight was drawing to a finish.
Panting and out of breath, the three stood looking at one another.
Long-Shanks showed an ugly grin, behind which he tried to hide the
shame of his defeat; Little-Boy, with fists still doubled, followed
every one of his movements with blazing eyes, ready at a moment to
spring once more upon the enemy should the latter renew the attack.
But Long-Shanks did not advance again; he had had enough. Sneering and
shrugging his shoulders, he kept drawing away farther and farther until
he had reached a safe distance, when he began to call out names.
The two brothers now collected the belongings of Little-Boy that lay
scattered about, stuffed them into the portfolio, picked up their caps,
whipped the dust from them, and turned homeward. On the way they passed
the windows of our wine-room. I could now plainly see the brave little
fellow; he was a thoroughbred, every inch of him. Long-Shanks was again
approaching from behind and bawling after them through the length of
the square. Little-Boy shrugged his shoulders with fine contempt. “You
great, cowardly bully,” said he, and stopping suddenly, turned right
about and faced the enemy. At once Long-Shanks stopped too, and the two
brothers broke out into derisive laughter.
They were now standing directly under the window at which the old
colonel was sitting. He leaned out.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account