French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
When later in the day they were both seated in the dining-room near a
large window overlooking the sea, Madame Bénard began in a simple way
to relate the story of Monsieur when he was a little boy. It was not
very cheerful.
"I must tell you, Madame," said the old woman, "that Monsieur's parents
were very peculiar. You never saw them, but I knew them well.
"Just imagine, they actually disliked each other, and without any good
reason. That they were not 'congenial' was the only excuse they could
give for living almost always apart; but think how wicked that was! If
the father was in Paris the mother traveled, and when she returned he
went away. They both loved Monsieur Louis, but rather than share his
society preferred entirely to deprive themselves of it. So he was sent
here to me, and I had to be to him both father and mother. That is the
way I happened to bring him up, and I did my best. His parents both
died quite young, and he, poor child, wept as bitterly as if he had
known them. I can forgive him, but I'm quite sure that when I die he
will not grieve as much.
"I tell you all this, Madame, because perhaps he has never done so,
and also that you may be able to make allowance for him if sometimes
he appears nervous, quick-tempered, or moody. It is not his fault; it
is the fault of old times when he was a little boy. Had it not been
for his deserted, lonely childhood, he would have grown up quite a
different man."
All this Madame Bénard said and much besides, telling many anecdotes,
and giving a mass of details, so that the conversation lasted until
evening. Neither of the two women thought of ringing for a lamp, and
darkness enveloped them. Therefore, Madame Bénard did not observe that
Madame de Précy was furtively drying her eyes. When she rose it was to
say:
"All you have related about my husband has interested me very much,
dear Madame Bénard," and she warmly pressed the good old woman's hands.
This did not astonish Madame Bénard, nor was she surprised when the
young woman handed her a telegram for Paris to be sent to the office at
Guérande. What did the telegram contain? What is sure is that it was
sent that night, and that the next day Monsieur de Précy arrived.
A GENTLEMAN FINDS A WATCH
BY GEORGES COURTELINE
[Illustration]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account