French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
worries, could never give the child more than fifteen minutes per day
of his precious time--and, as on the day mentioned, it was always
during "cheese"--and for the rest of the day the father abandoned the
child to the care of the servants.
"Good morning, Raoul."
"Good morning, papa."
And the company director, having put his serviette away, sat young
Raoul on his left knee, took the child's head between his big paws,
and in stroking and kissing it actually forgot all his money matters
and even his note of the afternoon, which was of great importance to
him, as by it he could gain quite an important amount of patronage.
"Papa," said little Raoul suddenly, "will Father Christmas put anything
in my shoe to-night?"
The father answered with "Yes, if you are a good child." This was
very striking from a man who was a pronounced freethinker, who always
applauded every anti-clerical attack in the Chamber with a vigorous
"Hear, hear." He made a mental note that he must buy some toys for his
child that very afternoon.
Then he turned to the nursery governess with:
"Are you quite satisfied with Raoul, Mademoiselle Bertha?"
Mademoiselle Bertha became as red as a peony at being addressed, as if
the question were scarcely _comme il faut_, and replied by a little
imbecile snigger, which seemed fully to satisfy M. Godefroy's curiosity
about his son's conduct.
"It's fine to-day," said the financier, "but cold. If you take Raoul to
Monceau Park, mademoiselle, please be careful to wrap him up well."
Mademoiselle, by a second fit of idiotic smiling, having set at rest
M. Godefroy's doubts and fears on that essential point, he kissed his
child, left the room hastily, and in the hall was enveloped in his fur
coat by Charles, who also closed the carriage door. Then the faithful
fellow went off to the café which he frequented, Rue de Miromesnil,
where he had promised to meet the coachman of the baroness who lived
opposite, to play a game of billiards, thirty up--and spot-barred, of
course.
Thanks to the brown bay--for which a thousand francs over and above
its value was paid by M. Godefroy as a result of a sumptuous snail
supper given to that gentleman's coachman by the horse-dealer--thanks
to the expensive brown bay which certainly went well, the financier was
able to get through his many engagements satisfactorily. He appeared
punctually at the Bourse, sat at several committee tables, and at a
quarter to five, by voting with the ministry, he helped to reassure
France and Europe that the rumors of a ministerial crisis had been
totally unfounded. He voted with the ministry because he had succeeded
in obtaining the favors which he demanded as the price of his vote.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account