Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
Father Ignatius became silent, and there loomed before him an image
of something huge, granite, and terrible, full of invisible dangers
and of strange and indifferent people. And it was there that, alone
and weak, his Vera had gone, and it was there they had lost her. An
awful hatred against that terrible and mysterious city arose in the
soul of Father Ignatius, and an anger against his daughter, who was
silent--obstinately silent.
“St. Petersburg has nothing to do with it,” said Vera morosely, and
closed her eyes. “And nothing is the matter with me. Better go to bed,
it is late.”
“Verochka, my child,” whimpered her mother, “do tell me!”
“_Akh_, Mamma!” Vera impatiently interrupted her.
Father Ignatius sat down on a chair and laughed.
“Well, then, it’s nothing?” he inquired ironically.
“Father,” sharply ejaculated Vera, raising herself from the pillow,
“you know that I love you and Mother. Well, I do feel a little weary.
But that will pass. Do go to sleep, and I also wish to sleep. And
to-morrow, or some other time, we’ll have a chat.”
Father Ignatius arose so impetuously that the chair hit the wall, and
he took his wife’s hand.
“Let us go.”
“Verochka!”
“Let us go, I tell you!” shouted Father Ignatius. “If she has
forgotten God, shall we----”
Almost forcibly he led Olga Stepanovna out of the room, and when they
descended the stairs, his wife, decreasing her gait, said in a harsh
whisper:
“It was you, priest, who have made her such! From you she learned her
ways. And you’ll answer for it. _Akh_, unhappy creature that I am!”
She burst into tears, and, as her vision grew dim, her foot, missing a
step, would descend with a sudden jolt, as if she were eager to fall
into some abyss which waited below.
From that day Father Ignatius ceased to speak to his daughter, but she
seemed not to notice it. As before, she lay in her room, or walked
about, continually with the palms of her hands wiping her eyes, as if
they contained some irritating foreign substance. And, crushed between
these two silent people, the jolly, fun-loving wife of the priest
quailed and seemed lost, not knowing what to say or do.
Occasionally Vera took a stroll. A week after the interview she went
out in the evening, as was her habit. She was not seen again alive, as
that night she threw herself under the train, and it cut her in two.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account