Simon Eichelkatz; The Patriarch. Two Stories of Jewish LifeFrank, Ulrich
Religion
Simon Eichelkatz; The Patriarch. Two Stories of Jewish Life
Frank, Ulrich
Jewish fiction; Jews -- Fiction
The man with the sack stepped into the passage way of the house, and the
universal gaze was fastened with terrified curiosity upon the entrance.
Minutes of the greatest expectation! That shuddering sense of
oppression which precedes some dreadful occurrence had taken hold of
all present. Not a single remark was passed, no sound was heard; the
next moment was awaited in sheer breathless tension. A heavy weight
rested on their spirits, the atmosphere was leaden, as before a storm;
and yet the blue of the heavens was undimmed, not a single cloud flecked
the horizon, and the sun's rays flamed with the heat of midsummer. So it
was from a clear sky that a thunderbolt was to strike the expectant
throng, and now--the rabbi came out to the top of the steps leading from
the passage-way down to the street, on each side of him one of the
directors, and behind him, in the open doorway, the man with the bag,
now hanging over his shoulder empty. From within came sounds of
mourning, crying, and sobbing. Expectation had reached its height, and
the voice of Dr. Merzbach rang out through absolute quiet, as he said
with deep seriousness:
"Beloved congregation! It has pleased the Almighty Father to let a sad
and awful event occur in our midst on this fast day. Our highly
respected teacher, Sandberg, whom we all know and love, the guide and
instructor of our children, has met with a misfortune, a fact no longer
permitting of doubt, since this man, a miller's apprentice from the
Garetzki mill, found a pair of boots near the dam, and a red woolen
handkerchief, which Frau Sandberg recognizes as unmistakably belonging
to her husband. The miller met some hay-makers and learned from them
that search was being made in the city for a lost man, and he came here
immediately with the articles he had found. There can no longer be doubt
as to the terrible truth, and we must bear with resignation the severe
stroke the Lord has sent down upon the unfortunate family, so rudely
robbed of its support and protection, and upon the community at large.
On a day of atonement and repentance God has inflicted so hard a trial
upon us."
At these words the people began to lament and weep. "_Waigeschrieen!_
God cares nothing for our repentance!" some exclaimed, while others hit
their breasts and cried: "_Oshamnu, bogadnu_...."
With great difficulty the rabbi succeeded in allaying the excitement.
"Be sensible; keep quiet; we must see if it isn't possible still to help
the unfortunate man, or at least we must find his corpse."
The words had an uncanny ring. A dark shadow seemed to creep over the
bright day, the brilliant sunshine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account