Saucy Chief is the authority for the following: "Should all the Osage wish
to dwell very near another tribe, or in case two or three families of us
wish to remove to another part of the reservation, we let the others know
our desire to live near them. We make up prizes for them—a pony, a
blanket, strouding, etc—and we ask them to race for them. The fastest
horse takes the first prize, and so on. We take along a pipe and some
sticks—one stick for each member of the party that is removing. The other
people meet us and race with us back to their home. They make us sit in a
row; then one of their men or children brings a pipe to one of our party
to whom he intends giving a horse. The pipe is handed to the rest of the
party. The newcomers are invited to feasts, all of which they are obliged
to attend." When the Osage go on the hunt the Tsiɔu wactaʞe (chief) tells
the Sĭntsaʞ¢ĕ and Tse ʇṵʞa intse where the people must camp. The following
evening the Panɥka wactaʞe (chief) tells the soldiers on his side (the
Waɔaɔe and Hañʞa uʇa¢antsi) where the camp must be on the following day.
The members of the four gentes of soldiers or policemen meet in council
and decide on the time for departure. They consult the Tsiɔu wactaʞe and
Hañʞa (Panɥka wactaʞe?) who attend the council. The crier is generally a
man of either the Ṵpqan or Kanse gens, but sometimes a Min k’in man acts.
The four leaders of the soldier gentes call on the crier to proclaim the
next camping place, etc, which he does thus:
"Ha+! | han’*d*a | ʞasin’|ʇan | awahe’ɔún | tatsi’ | a’pinʇau+! | Ha+!
| (Niɔü’tse | masin’ta)
Halloo! | day | tomorrow |on | you make up in packs | shall
| they really say | Halloo! | Missouri river | on the other side
tci’ | i’he¢a’e | ta’tsi | a’*d*intau+!"
tent {?} | you place in a line {?} | shall | they really say.
which is to say, "Halloo! tomorrow morning you shall pack your goods
(strike camp). Halloo! you shall lay them down, after reaching (the other
side of Missouri river)!"
Then the four leaders of the soldier gentes choose a’kiʇa (policemen) who
have a ʇuʇan’hañʞa or captain, who then acts as crier in giving orders,
thus:
"Ha+! | ni’kawasa’e! | Ha+! | ʞahi’ʞe | waʇa’yiñʞa | ni’kawasa’e! |
a’¢aki’ʇa | tatsi’
Halloo! | O warrior! | Halloo, | Chief | Saucy! | O
warrior! | you guard | shall
a*d*intau’ | ni’kawasa’e!"
they say really | O warrior!
which means, "Halloo, O warrior! Halloo, O warrior, Saucy Chief! They have
really said that you shall act as policeman or guard, O warrior!"
These a’kiʇa have to punish any persons who violate the laws of the hunt.
But there is another grade of men; the four leaders of the soldier gentes
tell the captain to call certain men wa’paʞ¢a’ɔi utsin’, and they are
expected to punish any a’kiʇa who fail to do their duty. Supposing Min
k’in waʇayiñʞa was selected, the crier would say:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account