Then, looking down into the little Duchess’s strangely youthful eyes, Sir Hector emitted that sound to which no one but a true-born Scot may give utterance, and which, so far as poor words go, may be roughly translated thus: “Umph-humph!” quoth Sir Hector Lauchlan MacLean. A FEW BOOKS OF GENERAL INTEREST _obtainable from any bookshop, and published by Sampson Low, Marston & Co., Ltd., 100 Southwark Street, London, S.E. 1_ RUBÁIYÁT OF OMAR KHÁYYÁM _Translated by_ EDWARD FITZGERALD _Introduction by_ JOSEPH JACOBS _Designs by_ FRANK BRANGWYN _Ordinary cloth edition, 8¼″ × 5½″. 6s. net._ A beautiful and tasteful edition of this great classic. In Fitzgerald’s translation, it has been beautified at the hands of that wonderful artist, Frank Brangwyn, A.R.A., in colour and monochrome. Every verse is in an appropriately designed border, in a pleasant grey ink, and in addition, there are four full colour page plates conveying with astonishing reality the poem’s atmosphere. Mr. Brangwyn has, too, designed special end-papers. There is a scholarly introduction by Joseph Jacobs, and the book also contains a short life of the “Astronomer-Poet of Persia,” and a few explanatory notes on the poem. The ordinary edition of the book is bound in strong blue cloth boards, with design on front cover in gold, but the volume is also published in six other editions, in sumptuous styles, in various kinds of leathers and bindings, for presentation purposes chiefly. Editions are also now published in various kinds of leather, illustrated by Fred Adlington. _Send for Prospectus_ [Illustration] CHRISTMAS FIRESIDE STORIES _by_ P. C. ASBJÖRNSEN _Demy 8vo, cloth. 5/- net._ A children’s book of folk and fairy tales from Norway, written in a delightfully simple style, reminiscent of Hans Andersen and Grimm. The book is full of pictures in black and white, and would form a handsome present for the younger child. _Send for Prospectus_ [Illustration] THREE HUNDRED AND ONE THINGS A BRIGHT GIRL CAN DO _by_ JEAN STEWART _Large Crown 8vo, cloth. 6/- net._ How to do—how to make practically everything a girl can wish, outdoors and indoors, winter and summer! There is not a girl in this country to-day between six and sixteen who would not feel tremendously richer and happier for a copy of this book—it is a liberal education in itself. Hockey; lawn tennis; croquet; swimming, rowing, sculling, golf, hopscotch, dancing; camping; gardening; sketching and painting; stencilling; architecture; keeping pets; palmistry and fortune-telling; model theatres and plays; dolls’ houses; binding; raffia work; knitting and netting; crocheting; sewing; indoor games; sweet and drink making; how to make countless articles—so the list goes on almost unendingly, amusement for hand and brain. There is no better medicine for “grumpiness,” “dumps,” or that general fed-up and run-down feeling—a dose taken frequently between meals will keep a girl in good health and spirits.