Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X) — John Shaqi
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)Kock, Paul de
General
Sister Anne (Novels of Paul de Kock, Volume X)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
The carriage was waiting; the postilion was in the saddle. Frédéric
pressed his father's hand to his heart, Monsieur Ménard bowed six times
to the count and entered the chaise backward in order to have the honor
of continuing to bow. Frédéric jumped into his seat, the postilion
cracked his whip, and they were off for Italy.
IV
A NOVEL WAY OF MAKING ACQUAINTANCES.--BARON POTOSKI
The two travellers were not far from Paris, when the conversation
between them began to flag; at the outset, Monsieur Ménard expressed to
Frédéric his very great pleasure in being in his company, and Frédéric
thanked him; then they admired the view at several points. But soon the
younger man's thoughts reverted to Madame Dernange and other disloyal
fair ones, and he became pensive and silent; whereupon Monsieur Ménard
turned his attention to the pâté with which he had taken care to supply
himself, and entered upon a conversation with it, which he interrupted
only to say a word or two to the bottle of madeira.
"I imagine that we shall have a delightful trip," said Frédéric,
emerging from his reverie.
"I agree with you, monsieur le comte; we have everything requisite for
it," replied Monsieur Ménard, with a smile, making haste to swallow what
he had in his mouth. "If monsieur le comte would like to taste this
pâté--it is delicious."
"No, thanks, my dear Ménard; I am not hungry yet."
"As monsieur le comte pleases."
"Oh! I beg you, no _monsieur le comte_ between ourselves; call me
Frédéric, that is much better."
"But, monsieur le comte--when we are travelling--at public-houses--it is
well that people should know that they have the honor----"
"Yes, of course; so that they can make us pay four times the usual
prices. I tell you again that I want to avoid all those ceremonies which
add nothing to the pleasure of a journey."
"You will at least allow me to call you Monsieur de Montreville; for
monsieur le comte your father might be angry if he knew that you
travelled incognito."
"By the way, how much money did he give you?"
"Eight thousand francs, monsieur."
"Eight thousand francs! that's none too much!"
"Oh! Monsieur de Montreville, surely it is enough, when we have in
addition a comfortable carriage and good horses. We are not going to the
world's end. And then, you know, your father said that we could ask him
for more, in an emergency."
"True; besides, we're not going to do anything foolish."
"And it would be imprudent to carry a larger sum on a journey. We are
going to Italy, and that country is infested with brigands; between Rome
and Naples, especially, they say the highroads are very dangerous. When
we get there, we must take every precaution."
Frédéric made no reply; he was thinking of Dubourg, and was surprised
that he had heard nothing from him. They were already nine leagues from
Paris, on a very fine road, where it was difficult to imagine any
possible mishap.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account